世界周刊2022年4月17日刊登: 1. 綠卡申請人在職業移民 I-140 申請獲得批准後但在完成 DS-260 之前﹐其配偶/受益人是否可以自行申請 J-1 簽證? 2. 工作許可證 3. I-130 審理期間申請 F1學生簽證 4. 我如何向美國移民局更改婚姻狀況 5. 姐姐是美國公民,她可以為我申請調整身份嗎? 6. 移民從墨西哥返回美國的可能性? 7. 持旅遊簽證多快可以工作? 8. 非法入境的父母如何申請身份

刊登於2022年4月17日的世界周刊移民專頁上(剪報)

1. 綠卡申請人在職業移民 I-140 申請獲得批准後但在完成 DS-260 之前﹐其配偶/受益人是否可以自行申請 J-1 簽證?

我和妻子都是在美國生活和工作的台灣公民。我最近通過 EB2 NIW 獲得了 I-140 批准,我將我的妻子列為受益人。我們將在台灣進行移民簽證處理,我們的案件已經在國家簽證中心,但還沒有支付簽證費,也沒有填寫 DS-260 表格。我妻子是一名研究學者,持有有效的 DS-2019 表格,但 J1 簽證蓋章已過期。她有機會在接下來的幾週內去台灣更新她的 J-1 簽證印章,但我們想知道這樣做是否會危及移民簽證申請(即使我們不支付費用﹐不完成 DS-260 表格﹐直到她完成 J1 續簽手續)。如果她先更新她的 J-1 簽證蓋章,然後我們才支付移民簽證費用並填寫 DS-260 表格,她是否有可能被拒絕 J-1 簽證和/或綠卡。

李律師答:
申請像 J-1 這種靠官員自由決定酌情的簽證,通常不能保證領事館或大使館會簽發。雖然您的妻子不是 I-140 申請的直接受益人,但她可能會被問到您是否提交了任何移民的申請。如果出現這種情況,您妻子要指出的一個很好的因素是您選擇了領事處理作業而不是調整身份的申請。關於對移民簽證過程的影響問題,只要您妻子沒有在領事官員面前在表格或陳述時有任何虛假,她申請 J-1 簽證不會對其產生影響。根據最近的指導,受撫養家庭成員不必在非移民簽證表格上說明他/她已申請了簽證。如果決定先提出申請J-1 簽證,然後繼續再支付移民簽證費用並填寫 DS-260 表格,您已經指出了更好的策略。

2. 工作許可證

我在去年九月份申請更新我的工作許可證。但我還沒收到新卡,工作許可證已過期了。 再過幾天我就要失業了。

李律師答:
很遺憾,美國公民及移民服務局對工作許可證延期申請有積壓的情況,移民局正在努力減少積壓案中。 移民局只會在以下情況下受理加急案: 1)如果您是一名醫護人員,並且申請延期的工作許可證文件 (I-765 表格,就業授權申請) 正在審理中; 2)還有那些工作許可證會在 30 天或更短時間內到期,或已經過期。 如果您的案件符合以下一項或多項標准或情況,美國公民及移民服務局也可能會考慮加急申請: 公司或個人的嚴重經濟損失,前提是需要採取緊急行動不是由於公司或申請人未能 :及時提交此申請,或及時回應任何補材料的要求;緊急情況和緊急人道主義的原因。

3. I-130 審理期間申請 F1學生簽證

我的母親65 歲,單身。她是綠卡持有者,並於2019年7月為我提交了I-130親屬移民的申請。現在我想通過學生簽證。它會成功還是會被拒絕?

李律師答:
如果您在美國大使館或領事館面談拿 F-1 簽證,您很可能在獲得簽證時遇到問題,因為你要證明你的非移民意圖。給予簽證的決定權將由與您面談的美國領事辦公室來決定,如果您的永久居留申請當時尚未獲得批准,他/她是否認為您會在您在美國學習後返回祖國。 如果人在美國並且您正在申請轉換身份,根據我們的經驗,機會會更大些。

4. 我如何向美國移民局更改婚姻狀況

我是合法居民,在 2017 年為我的女兒提交了一份親屬移民的申請 (I-130)。它已獲得批准並已轉去全國簽證中心(NVC) 。在此期間,我結了婚,想改名。這會影響女兒的案件嗎?我可以合法地更改我的名字嗎?我必須通知美國移民局我改名的事嗎?

李律師答:
更改姓名不應影響您為女兒提出的申請。由於案件目前正在全國簽證中心審理中,您可以提交你的結婚證副本﹐並通知全國簽證中心您更改了姓名。您不必與美國移民局做任何事情,因為您女兒的案件已不在移民局了。

5. 姐姐是美國公民,她可以為我申請調整身份嗎?

我現在住在美國,拿綠卡需要多長時間?

李律師答:
您人在美國時,您的姐姐可以為您申請,但在您的移民案件待決期間,姐姐的申請並沒有賦予您任何留在美國的權利。 2022 年 4 月的簽證配額表顯示,美國公民擔保兄弟姐妹的 F-4 類別﹐中國和世界所有國家/地區申請的移民簽證僅排到 2007 年 3 月 22 日之前的案件﹐而印度、墨西哥和菲律賓出生的人必須等待更長的時間。如果出生在中國,那麼目前的等待時間是 15 年。

6. 移民從墨西哥返回美國的可能性﹖

我是E2 簽證持有人的配偶,需要離開美國以延長我的出入境記錄卡(I-94) 的日期。我正在考慮前往墨西哥並重新入境美國。在疫情期間以非移民身份通過飛機入境美國會有任何問題嗎?

李律師答:
我不認為有任何移民的障礙會阻止您乘飛機前往墨西哥並返回。您當然應該了解兩國最新的新冠疫情 Covid-19 協議。最後,您應該諮詢您的律師,看看往返墨西哥的旅行是否真的會延長您目前擁有的 I-94卡。

7. 持旅遊簽證多快可以工作?

我打算以旅遊簽證訪問美國,但在回祖國之前考慮在美國找工作﹐ 賺一些錢來滿足我的其他需求。

李律師答:
旅遊簽證不是工作簽證,不能憑旅遊簽證在美國申請工作的權利。 在美國為雇主或大多數自僱情況所做的任何工作都被視為非法。

8. 非法入境的父母如何申請身份

我是公民,但我的父母非法入境,如果我參軍,他們可以獲得公民身份或綠卡嗎?

李律師答:
如果您參軍,您的父母可能可以調整身份。美國公民及移民服務局一直接受允許非法進入美國的服役人員的父母獲得假釋,以便將身份調整為永久居留權。

世界周刊2022年3月20日刊登: 1. 持有J-1簽證申請身分不受時間限制 2. 已提交I-130移民申請還能拿到F-1 學生簽證嗎? 3. 要將已批准的案件轉去全國簽證中心( NVC) 必須遞交申請嗎? 4. 通過結婚拿到綠卡五年﹐即使离婚也能入籍嗎? 5. 我可以將我的丈夫從兄弟姐妹移民中的申請案中刪除嗎?6. 在美國等待調整身份期間,我可以送我 12 歲的女儿去上學嗎? 7. 一次酒駕紀錄﹐并不是自動就無法入籍 8. 夢想生需要申請I- 601A 豁免嗎? 9. H-1B工作簽證轉F1學生簽證

刊登於2022年3月20日的世界周刊移民專頁上(剪報)

1. 持有J-1簽證申請身分不受時間限制

J-1簽證持有人是否需要在寬限期結束前提交 I-130 和 I-485 的表格?我要和持有有效 J1 簽證在美國的女朋友結婚。我要在她的簽證到期前娶她。但是她的簽證很快就到期了。是否有規定我們必須在一個時間範圍,提交 I-130 和 I-485 表格?我們是否必須在她的簽證到期前提交表格,即使她已經結婚了?若我們已婚,我們是否有更長的時間來準確地收集所有文件?或者即使她已婚,我們仍然需要在簽證到期之前提交永久居留表格嗎?

李律師答:
假設這位J-1 簽證持有人不受到回祖國居住兩年的要求,那麼如果與美國公民結婚併申請將身份調整為永久居民,則不受時間限制。雖然在有身份期間提交文件總是更好,但對於美國公民的直系親屬(配偶、父母或 21 歲以下且未婚的孩子)來說,這不是必需的。我們過去曾調整過合法入境但失去身份超過20年的直系親屬的身份。

2. 已提交I-130移民申請還能拿到F-1 學生簽證嗎?

我的兄弟在美國申請了一所大學,並被錄取。他有一個已提交的 I-130 親屬移民案件正在審理中。他能拿到F1學生簽證嗎?

李律師答:
領事館或大使館是否酌情給予 F-1 簽證的問題取決於美國的領事官員。有一份 I-130的申請案件等待處理,是否給予學生簽證可能取決於申請人必須等待移民到美國的時間長度。若等待時間較長﹐領事官員通常給予較小的重量或重視。例如,如果您五年前為您的兄弟提交了 F-4 兄弟姐妹類別的申請,現仍處於待審的狀態,領事官員就會知道,他可能還需要等 9 年才能移民。如果領事官員認為您的兄弟僅有非移民意圖,他/她可能會簽發學生簽證。

3. 要將已批准的案件轉去全國簽證中心( NVC) 必須遞交申請嗎?

美國移民局給我發了一個通知,說我需要提交 I-824表格 以便他們將我的案件轉發給全國簽證中心 NVC,因為在I-130 親屬移民表上我選擇要在美國調整身份,但我最終离開了美國。我很失望,因為遞交I-824 申請會增加大約 550 美元的申請費。是否可能在不遞交 I-824 的情況下讓我的案件轉去全國簽證中心呢?

李律師答:
依您的情況,申請I-824表格對已批准的申請案件采取行動是必要的。過去,美國移民局只要要求轉發已批准的案件﹐他們就會轉發展。然而,自從出現 I-824表格以來,美國移民局現在需要付款和遞交表格後才會轉移案件。

4. 通過結婚拿到綠卡五年﹐即使离婚也能入籍嗎?

我和我的妻子正在辦理离婚。我們在一起 9 年了,我和她有 2 個孩子。我透過她的申請拿到綠卡。入籍申請的N400 表格上,說我在提交 N 400 表格之前必須与美國公民配偶有婚姻。我能入籍嗎?

李律師答:
您誤讀了此表。法律中沒有任何規定要求像您這樣的人在提交 N-400 申請之前必須与美國公民配偶有婚姻關系,除非您試圖以三年規則而不是五年規則申請公民身份。如果您以五年規則提交申請,只要您沒有受到其他規定的懲罰禁令,您應該能夠申請入籍。

5. 我可以將我的丈夫從兄弟姐妹移民中的申請案中刪除嗎﹖

我為海外的兄弟姐妹申請的移民案件中,我丈夫是共同擔保人。我能把他刪除嗎﹖

李律師答:
您可以与此時持有您兄弟姐妹申請案件的移民机构聯系﹐申請撤銷您丈夫的共同擔保責任。然而,請注意,全國簽證中心(NVC) 和領事館有時不愿意繼續處理配偶未填寫 I-864 A 經濟擔保表格的案件。移民机构希望看到更多的擔保資料,并希望看到申請人擔保能力的全貌,因為您們夫婦總有混合的資產,或者其他情況。所以您可以提出要求刪除,但可能會有困難。

6. 在美國等待調整身份期間,我可以送我 12 歲的女儿去上學嗎?

我和美國公民結婚,我們目前正在調整身份中。在等待處理期間,我女儿可以上學嗎?

李律師答:
您已与美國公民結婚,就是美國公民的直系親屬,即使您沒有維持合法身份﹐也不會妨礙您調整身份為永久居民。因此,送 12 歲的女兒上學應該不會影響您的移民
過程。

7. 一次酒駕紀錄﹐并不是自動就無法入籍

我提交 N-400 入籍申請兩周后,涉足酒駕。我現在收到了要打指紋的通知。我知道我的申請會被拒絕,如何取消打指紋的通知?這是我第一次酒駕,沒有其他犯罪記錄。

李律師答:
如果您要放棄這個申請案,您不必去打指紋。您可以寫一封信給美國移民局要求取消這份申請。如果您的案件是在線提交,則可以上載您的信息。請注意﹐有一個酒駕記錄并不是自動就無法入籍。雖然可以因此影響你的道德品性而被拒,但移民官
員可能會考慮整個情況。

8. 夢想生需要申請I- 601A 豁免嗎?

我在18 歲前就是夢想生( DACA) 受益人,從那時起身份就一直延續著,而且沒有離開過美國。因為我非法入境,正在尋求通過領事處理作業。即使我沒有非法居留過,我是否仍需要提交I- 601A的豁免申請?

李律師答:
如果您在 18 歲之前就是夢想生并從那時起一直延期著,您不會成為非法居留,所以在返回祖國進行領事作業處理前不需要申請臨時非法居留的豁免。

9. H-1B工作簽證轉F1學生簽證

我以F1 學生簽證來美攻讀碩士學位,然後改為 OPT實習生,然后改為 H-1B工作簽證。現在,想以F1學生簽證攻讀博士學位。先前的F1-OPT-PhD的歷史會不會讓我獲得F1 學生簽證有困難?我的配偶目前正在美國攻讀碩士學位。

李律師答:
依您的情況下,我認為您獲得 F-1 簽證身份或 F-1 簽證應該沒有那麼困難。您在學習和 H-1B 方面的表現很上進。但您在美國的長時間可能引起一些關注,但一個合理的移民審理官員可能會同意并允許您繼續攻讀博士學位的計劃。

世界周刊2022年2月27日刊登: 1. 如果 I-485 綠卡申請獲得批准,而工作許可證C9 卡在收到綠卡之前過期,我是否必須停止工作? 2. 勞工證ETA 9089申請表上無意的錯誤是否與 N-400 入籍表上第 31 個問題相連? 3. 兒子沒有姓我的姓。他仍然住在中國。我該如何為他申請? 4. 幫哥哥辦移民需要多長時間才能來美國? 5. 沒有報過稅 ﹐可以找共同擔保人嗎? 6. 關於 H-1B 簽證蓋章的問題 7. I-131旅行回美紙

刊登於2022年2月27日的世界周刊移民專頁上(剪報)

1. 如果 I-485 綠卡申請獲得批准,而工作許可證C9 卡在收到綠卡之前過期,我是否必須停止工作?

我以實習生OPT的身份正在工作中。 OPT 身份將於 2022 年過期。昨天上網查詢我的 I-485 案情﹐得知我的綠卡申請“已獲批准”。但我還沒有收到正式的批准通知單或綠卡。我現在的移民身份到底是什麼?我的 OPT 在什麼時候會無效?我有 I-485調整身份時申請的 C9  卡(我沒有用過它,因為我仍保持合法的 F1學生身份)﹐但它將於下周過期。因此,如果我的 C9 卡在我收到郵寄來的綠卡前就過了期,我留在目前的工作崗位會不會有問題?如果我的 OPT 過期,即使 綠卡已獲批准,我是否必須在 C9卡 到期後離職?

李律師答:
美國移民局已經批准您的 I-485 調整身份的申請,所以您的工作似乎不會產生太大的影響。如果非官方的在線通知是正確的,您應該很快就會收到官方正式的批准通知單和綠卡。批准日期應與非官方的在線通知日期一致。然而,從技術上講,綠卡上的就業授權無法在您收到綠卡之前開始。您說您從未使用過的 C9 卡將在下周過期,因此您有權在該卡下繼續工作至下週為止。你說你的 OPT 將在 2022 年到期。所以從技術上講,即使你沒有收到綠卡,你應該能夠以你的 OPT身份繼續工作,直到你真正收到綠卡為止。這是不容易歸類的情況。

2. 勞工證ETA 9089申請表上無意的錯誤是否與 N-400 入籍表上第 31 個問題相連?

入籍N-400 表的第 31 個問題問到“您是否曾向任何美國的政府單位提供過任何虛假、欺詐或誤導性的信息或文件?”請問是否我在提交的任何表格或申請中寫錯字或答錯了就要在這個問題上回答“是”?我在 勞工證ETA 9089表上把工作日期打錯了,但已在申請 I-140 階段期間遞交更正,並獲得 I-140申請的批准。我還需要提及此事嗎?

李律師答:
從您提及的情況下,您對這個問題的回答應該是“否”。 任何與移民申請中的欺詐或虛假陳述有關的問題都必須是申請人故意進行欺詐或虛假陳述的。 你的案子,你說是打錯字,並在 I-140 申請階段時已予以糾正。

3. 兒子沒有姓我的姓。他仍然住在中國。我該如何為他申請?

我是美國公民,但我住在中國的兒子沒有姓我的姓氏。他仍然住在中國。我為他申請移民時,該如何處理這個問題?

李律師答:
要證明您住在中國的兒子是您的兒子必須透過出生公證、洗禮證明、學校記錄或其他證據來證明。 I-130 外籍親屬申請表的說明書上列有一份證明清單。如果您無法提供令人信服的證據,您可以提議進行DNA 親子測試。此外,如果您是父親(而不是母親),您還必須出示您在兒子年滿 18 歲之前,您以父親的身份照顧過他的證明。

4. 幫哥哥辦移民需要多長時間才能來美國﹖

我是美國公民,有美國護照。我哥哥是中國人,今年 29 歲,已婚,我想問他要多久才能來美國?

李律師答:
根據2022 年 2 月的簽證配額進度表,美國公民擔保兄弟姐妹的 F4 類別(中國出生)正在審理 2007 年 3 月 22 日之前提交的移民簽證案件,目前的等待時間大約是 14 年。印度、墨西哥和菲律賓出生的人必須等待更長時間的。

5. 沒有報過稅 ﹐可以找共同擔保人嗎﹖

我為妻子和 2 個孩子申請了I-130 親屬移民,但我從未在美國工作過。也從未報過稅﹐無法填寫全國簽證中心(NVC) 要求的經濟擔保書,我找到共同擔保人可以嗎﹖我必須填寫哪些表格及遞交哪些材料給全國簽證中心?

李律師答:
即使您從未在美國工作過並且從未納過稅,您仍然需要提供您的 I-864 經濟擔保書,此外還要有一個真正可靠的共同擔保人為您的家人提供經濟上的支持。共同經濟擔保人必須填寫另一份 I-864  經濟擔保書並提供材料證據,如過去三年的報稅單、目前的工作證明信、工資單和資產記錄等,並以這些材料成為經濟擔保的證據。

6. 關於 H-1B 簽證蓋章的問題

我的H-1B工作簽證的申請已獲得批准,但我約不到海外領事作業簽證的預約日期。 請問,我可以用我的B1/B2旅遊簽證進入美國﹐然後在美國轉換為H-1B工作簽證嗎? 我持有有效的 B1/B2 旅遊簽證。

李律師答:
你的計劃有兩個困難處。 首先是你來到美國後﹐若立即試著轉換身份改為H-1B﹐會引起有關您B1 / B2入境的實際意圖﹐以及是否與您入境的簽證類別不一致的問題。 第二個是移民局沒有獨立的表格﹐讓你已批准的H1-B領事作業的簽證改為轉換身份。 您的申請公司必須重新提交一份 H-1B 修正案的申請,要求轉換身份而不經過海外領事作業的程序。

7. I-131旅行回美紙

我妻子為我申請綠卡調整身份。我們已於 2021 年 7 月面談過,但我的綠卡案仍在審查中。請問我是否可以申請回美紙 ﹐並順利返回美國?我已於 2021 年 6 月獲得工作許可證。我們已經結婚兩年多了。

李律師答:
你可以申請回美紙,但應注意,除非你有緊急的情況,這樣的申請可能需要六個月以上的時間來審核處理。就您的情況﹐你申請回美紙可能會遇上的問題是您在海外的期間﹐若你的 I-485 申請被拒絕,您可能會提心吊膽。那時,您可能受到海關及邊界保護局(CBP) 的審核,看是否綠卡被拒的申請人可以持其回美紙再入境。 從法律而言,回美紙在 I-485 綠卡申請被拒時就自動無效了,因為此回美紙是申請 I-485 而得來的附帶福利,而其是否有效取決於 I-485 的判決。

世界周刊2022年1月30日刊登: 1. 移民局是否有一個被驅逐出境的名單,可以查詢他們能否返回美國? 2. 如何為我的公婆申請簽證? 3. 配偶移民簽證申請在海外待審中﹐ 我人在美國可以拿到工作許可證嗎? 4. 未婚夫(妻) 簽證問題 5. TN 簽證持有人﹐可以申請綠卡嗎? 6. 美國永久居民要如何為生病的姐姐擔保移民?

刊登於2022年1月30日的世界周刊移民專頁上(剪報)

1. 移民局是否有一個被驅逐出境的名單,可以查詢他們能否返回美國﹖

我丈夫大約在 22 年前被驅逐出境,現在我想帶他回美國的家。在我遞交所有文件之前我想知道是否政府有一個名單或其他資料,能知道移民局是否會考慮讓他回美國﹖

李律師答:
我們不知道有這樣一個名單﹐讓已被驅逐出境的人返回美國。一般來說,一份驅逐令或移送出境令在此人離開美國後﹐十年內都仍然有效。你若擔心你丈夫是否還有其他的禁令﹐我建議您獲取一份您丈夫的移民案底﹐並向一位移民律師諮詢。

2. 如何為我的公婆申請簽證?

我是美國公民,但丈夫只有工作許可證。如果我想為我的公婆申請簽證,我們該怎麼辦﹖他們太老了,人在海外的祖國。要如何將他們帶到美國呢﹖

李律師答:
您的姻親要長期住在這裡需申請移民簽證,您的丈夫必須成為美國公民才能申請擔保他們。若要他們來美國探親,他們必須在美國的海外領事館進行非移民簽證的面談。您可以在經濟擔保方面幫助他們,並且保證他們在探親期結束時會離開美國。請注意,探親簽證將由領事官員酌情決定。

3. 配偶移民簽證申請在海外待審中﹐ 我人在美國可以拿到工作許可證(EAD)嗎?

我目前人在美國持有B-2 簽證。 我美國公民的丈夫為我申請的配偶簽證正在全國簽證中心(NVC)待審中。 我想在等待我的移民簽證面談時間﹐在美國工作並取得工作許可證。

李律師答:
如果您選擇在美國遞交 I-485 調整身份的表格將身份調整為永久居民,您可以申請工作許可證。 遞交調整身份的申請人可通過 I-765 表格申請工作許可證﹐因為它是一個輔助福利。 請注意,如果您要申請調整身份,您應該向全國簽證中心要求停止處理您的領事館面談作業。

4. 未婚夫(妻) 簽證問題

我提交了一份 I-129F申請我的外籍未婚夫。由於我們的關係已經結束,我想取消這份申請。然而,此案件仍在審理中,因此尚未獲得批准或拒絕。一旦我寫信給移民局且此案被取消,我若在未來想為另一位未婚夫提交另一份 I-129F,會被視為多次申請嗎?

李律師答:
假設您的申請未獲批准,並且您只提交了一次,您不會被視為多次申請人。 I-129F 表格的說明為多次申請人下了如下的定義: 1. 您為您的未婚夫 (妻) 提交這份申請,並且在之前為兩個或更多的未婚夫 (妻) 提交過 I-129F 的表格;或 2. 您為您的未婚夫 (妻) 提交這份申請,而您之前申請的I-129F 表格已獲得批准,並且自您之前批准申請的遞件日期未滿兩年。

5. TN 簽證持有人﹐可以申請綠卡嗎﹖

我在美國持有 TN 簽證,想申請綠卡。要怎麼做﹖

李律師答:
TN 簽證是不能有雙重目的,所以TN 持有人必須只有非移民意圖。當 TN 持有人開始申請永久居留時,此人若繼續試圖進出入美國,出現身份問題的可能性就越大,並且在重新入境時可能會受到海關和邊境保護局 (CBP) 的質疑。我們建議我們的客戶在向美國移民局提出申請綠卡的期間減少旅行,除非他們在美國申請調整身份﹐獲得回美紙的假釋旅遊文件﹐並在同時申請工作許可證﹐回美後可繼續合法工作。

6. 美國永久居民要如何為生病的姐姐擔保移民?

我姐姐住在中國,病得很重。我是美國永久居民,想知道如何為她提供擔保。

李律師答:
移民簽證類別中不允許永久居民擔保申請兄弟姐妹。假設您能夠為她在美國提供醫療事宜,是因為美國的醫療水平先進,而她在中國無法有這些先進的醫療,您也許可以讓她申請訪客簽證來美國做醫學治療。

世界周刊2022年1月 2 & 9 日刊登: 1. 我可以用與我的 I-485 職業移民工作許可證和回美證為其他的雇主從事有償專家諮詢之類的兼職工作嗎? 2. H-1B工作簽證身分的6年期限快到了 3. 我可以在等待綠卡期間移居美國嗎? 4. 我目前持有 H-1 B工作簽證。我與美國公民結婚,由於個人原因,我想辭職,但我還沒有開始調整身份的過程。

刊登於2022年1月2日的世界周刊移民專頁上(剪報)

刊登於2022年1月9日的世界周刊移民專頁上(剪報)

1. 我可以用與我的 I-485 職業移民工作許可證和回美證為其他的雇主從事有償專家諮詢之類的兼職工作嗎?

我持有 O-1 簽證,但已在 2021 年 7 月過期。我的雇主已為我申請延期(仍在等待審理中),他們說只要 O-1 延期申請案尚在待審中且在 240 天內沒有任何判決,我仍然有身份並可以工作。我已收到雇主贊助以第一優先申請杰出人才綠卡的工作許可和回美證的組合卡。我的雇主表示因為我已經收到了我的工作許可證,他們現在將撤回 O-1的延期申請。此外,我調整身份的 I-485 申請案也已獲得批准。請問我現在是否可以從事我雇主以外的兼職有償工作(同時仍繼續為我的雇主工作),或者這樣做是否會危害我未來入籍為公民的申請?我目前有一份兼職帶薪的諮詢工作機會(按小時付費)。我可以接受這個工作並收取付款嗎?

李律師答:
您描述的情況下,您將繼續為為您提供申請綠卡的雇主工作,您接受額外的兼職帶薪工作是可以的。您有一份工作許可證(EAD),允許您從事不限於您目前贊助公司的工作,此工作許可證 可能很快會被您在調整身份申請獲得批准後收到的綠卡所取代。這兩種情況,都允許您有額外的工作。以職業移民而拿到的綠卡,美國移民局在入籍時主要會關注申請人在獲得綠卡時是否有意為擔保的雇主工作。在您的情況下,這似乎不是問題,因為您聲明您將繼續為您的雇主工作。

2. H-1B工作簽證身分的6年期限快到了

我於2016 年 12月以 B-1 身份抵達美國,2017 年 2 月轉換為 H-1B身分。我的新雇主將在 2022 年 3 月間為我申請 勞工紙(PERM)。我獲得I-140職業移民批准的機會有多大﹖最壞的情況是若我的案件被審查﹐ 我要如何在第 7 年申請延期 ﹖如果我用完了我的 H-1 B的期限﹐ 那麼我可以在等待 PERM/I140職業移民 審理期間﹐在海外為同一雇主工作嗎﹖

李律師答:
最好的情況似乎是你的勞工紙申請沒有問題,並且在您的 H-1B 身份六年期滿前獲得 I-140職業移民的批准。這樣,您的公司可以在您留在美國的期間申請 H-1B 延期。這樣的機會取決於勞工紙申請的說明和要求、招聘流程如何進行,以及貴公司財務狀況的可行性——在不了解和公司何時開始流程的所有事實,這些都無法預測。最糟糕的情況是您的勞工紙申請被拒絕,您的途徑被關閉。在不太嚴重的情況下,審查將勞工紙的批准推遲到超過這六年的期限,您可以嘗試以另一種非移民身份留在美國,或者離開美國並為同一雇主或其他雇主工作,直到您的 I-140 申請獲得批准,那時您的雇主可以為您提交 H-1B 延期,如果獲得批准,您將可以返回美國。

3. 我可以在等待綠卡期間移居美國嗎?

我兄弟為我遞交了 I-130親屬移民的申請,我人在海外。 我是否必須等待10 年以上才能拿到綠卡 ,還是我可以有一個特殊簽證﹐而搬去美國?

李律師答:
沒有特殊簽證可以讓您在您兄弟的申請有權在簽証排到前先來美國。 但您可能可以通過其他一些非移民的簽証類別入境美國,例如 H-1B 專業職業員工或 L-1 跨國公司內部調遣,因為這些是雙重意圖的簽證,在這種情況下,申請移民的事實不會讓負責審理簽證申請的領事官員受到負面的考慮。 其他需要非移民意圖的非移民簽證,例如訪問或學生簽證,仍可由美國領事官員在考慮申請的所有情況後酌情決定。

4. 我目前持有 H-1 B工作簽證。我與美國公民結婚,由於個人原因,我想辭職,但我還沒有開始調整身份的過程。

我必須接種疫苗才能申請綠卡,同時我可以將我的身份更改為 B-1 並與我丈夫住在一起?

李律師答:
如果您辭職的時間與您申請婚姻綠卡身份的時間差距很大,那麼您可能最好就讓您的 H-1B 身份過期。 根據您的情況﹐身份過期不會讓您無法調整身份。此外,將身份改為 B-1 或 B-2(旅遊或商務簽証)涉及您承諾將在臨時居留期間結束時離開美國。 這樣的申請不是您轉變為永久居留權的權宜之計。

世界周刊2021年12月5日刊登 1. F-1轉 B-2 處理約需9個月 2. 父母在美國等待 I-130審理期間﹐可以離開美國嗎﹖

刊登於2021年12月5日的世界周刊移民專頁上(剪報)

1. F-1轉 B-2 處理約需9個月

我可以從 F-1 學生簽證身份轉為 B-2 旅遊簽證嗎?如果獲得批准,我可以旅行並持旅遊簽證回來嗎?我會在郵件中收到一份副本嗎?需要多長時間處理?

李律師回答﹐
是有可能從 F-1 學生變成 B-2 游客身分,但目前在許多情況下這樣做是不切實際的。美國移民局服務中心通常審理這種類型的裁決都被積壓,可能需要超過九個月甚至更長的時間才能有所裁決。如果您提交申請,您將收到一份收據,而可能需要等很長時間您才能收到實際的判決。如果您決定要提交申請﹐而在您申請要求的時間即將到期但人仍在美國,您應該要離開或采取一些其他措施來保留您的非移民身份。請注意,轉換身份不是發給一份簽證,而只是在一張紙上注明。如果您離境旅遊,在大多數情況下您需要申請旅遊簽證才能以遊客身份返回美國。

2. 父母在美國等待 I-130審理期間﹐可以離開美國嗎﹖

我的父母在抵達美國 3 個月後提交了 I-130親屬移民的申請。他們還沒有提交調整身分I-485的申請。他們在 美國等待I-130 審理的期間可以離開美國﹐然後持探親簽證回來嗎?他們需要申請I-131旅行證件嗎?他們可以在國內申請I-485嗎?

李律師答﹕
這裡的困難是你父母的探親簽證需要非移民傾向,如果他們在再入境時邊境官員問及此事,他們可能會遇到麻煩。可能最好的解決方案是讓你的父母提交調整身分 I-485 的申請﹐並在審理期間取得進出美國的 I-131 回美紙才離境。請注意﹐美國移民局處理回美紙的申請需要一些時間,因此您的父母可能在提交調整身分 的申請後 5到10 個月內無法離境。 I-485 調整身分 只能在美國提交。如果您的父母希望在海外處理他們的移民文件,他們必須遞交 DS-260 移民簽證申請表。

 

世界周刊2021年11月21日刊登 1. 若非家庭成員 擔保人﹑共同擔保人收入分開算

刊登於2021年11月21日的世界周刊移民專頁上(剪報)

  1. 若非家庭成員 擔保人﹑共同擔保人收入分開算

我的共同擔保人的 2020 年收入超過美金五萬。那麼我報稅的最低收入必須加多少
錢呢?

李律師回答﹐
除非您的共同擔保人是你的家庭成員,否則您和您的共同擔保人的收入和資產無法
加在一起。否則,您的 I-864經濟擔保書和他/她的 I-864 經濟擔保書將被分開考
慮。在查看您的共同擔保人的收入時,移民官員通常會查看經濟擔保書是否可信,
以及共同擔保人的撫養人數﹐及過去曾擔保過的人在移民後獲得經濟狀況測試的公
共福利﹐但共同擔保人仍有法律義務要擔保他們。從經濟貧窮線來看, 美元50,170的收入足以養活包括共同擔保人在內的 7 個人。

世界周刊2021年10月3日刊登 1. F1 學生簽證轉B2 旅遊簽證 需很長的時間 2. 入籍申請表格填寫的錯誤可以在面談時修正嗎? 3. 要如何才能將 J-1 互惠生簽證轉換為結婚簽證? 4. 投資移民獲批 B簽證入境在美國申請調整身份風險大

刊登於2021年10月3日的世界周刊移民專頁上(剪報)

1. F1 學生簽證轉B2 旅遊簽證 需很長的時間

我目前是 F1 學生簽證,因為無法繼續上學,想改成 B2 旅遊簽證。到批准需要多長的時間?

李律師答﹐
查看美國公民及移民服務局公布的各個服務中心轉換為“其他”類別的裁決審理時間表-如轉換成 B-2類別-通常都需要很長的時間。德克薩斯州服務中心需要 10到13 個月,加利福尼亞州服務中心需要 19到25 個月,內布拉斯加州服務中心需要 9.5到12 個月,佛蒙特服務中心需要 11.5到15 個月,波托馬克服務中心需要 10.5到13.5 個月,全國福利中心需要 2.5 到4.5 個月。請注意美國移民局的裁決因大疫情而被推遲,我們希望它會開始加快。

 2. 入籍申請表格填寫的錯誤可以在面談時修正嗎?

我在我的原籍國服過強制性的兵役﹐但入籍申請表N-400上關于兵役的問題,我回答“沒有”而不是“有”。我已經有了面談的日期。可以在面談時改正嗎?會有什麼麻煩嗎?

李律師答﹐
可以的,您在入籍面談時有機會更正入籍申請表格中的任何項目。如果移民官員沒有問到這個問題,你應該自動說出你服過強制性的兵役。

3. 要如何才能將 J-1 互惠生簽證轉換為結婚簽證?

我是持 J-1 Au Pair 互惠生簽證抵達美國的,身份將于 10 月到期。但是在這裡我遇到了我的女朋友,打算結婚。我想知道如何确保我能夠留在這裡和她在一起,因為我們不想分開。如果我結婚,我無法繼續互惠生的身份,因為該計劃規定如果結婚,我必須退出該計劃。因此我想了解要如何合法地留在美國和她在一起,直到一切都得到處理。

李律師答﹐
假設您沒有受到因 J-1 簽證而需回祖國居住兩年的約束,那麼如果您與美國公民或永久居民結婚,應該能夠留在美國。若與永久居民結婚,您必須在 J-1 簽證到期日之前向美國公民及移民服務局提交 I-485 調整身份的申請。 I-485 申請遞交後將使您處于准合法身份,直到移民局對您的申請作出裁決。

4. 投資移民獲批 B簽證入境在美國申請調整身份風險大

我申請了 EB-5投資移民,并于 2020 年 2 月獲得批准。由于我那時人在香港,所以我做了領事作業程序,全國簽證中心的文件也已經完成﹐正在等待面談通知。兩個月前,我持非移民商務簽證(B1/B2)來到美國。香港的冠狀疫情的病例再次激增,正在實施封鎖和宵禁。 請問﹕1)如果我在美國申請調整身份會怎樣?  2)因為我持非移民簽證人在美國﹐而申請移民身份,被拒絕的可能性是否很大? 90 天的規則會對我的申請產生不利影響嗎? 3)如果我的申請被拒絕,我還能回香港做領事作業程序嗎?

李律師答﹐
美國公民及移民服務局關心的一個問題很可能是﹐您在等已批准的 I-526 申請的領事面談通知﹐為什麼在此申請調整身份,以及您在來美國時是否有調整身份的意圖。 這可能歸結於移民審查官員對這些事情的看法。 您可能會被面談而不是免去面談,在面談的情況下,移民官員可能會對您的解釋予以質疑和評估。 請注意,香港疫情惡化似乎是您決定要調整身份而不是返回領事館的合理解釋。 如果您被拒絕,您的香港領事作業可能會遇到問題,這取決于重回領事作業的速度以及面談官員對您嘗試在美國調整身份的態度。

世界周刊2021年9月5日刊登 1. 主要收入來自國外﹐移民受益人可以以家庭成員身份自我擔保嗎? 2. 結婚後多久可以為配偶提交移民文件? 3. 配偶移民 結婚比訂婚有利 4. 國籍身份變化 不影響移民等待時間 5. 如果我的調整身份綠卡申請將獲得批准,是否還需要支付四年制大學的國際學生的學費﹖

刊登於2021年9月5日的世界周刊移民專頁上(剪報)

1. 主要收入來自國外﹐移民受益人可以以家庭成員身份自我擔保嗎?

我是美國公民,正在申請我的丈夫移民美國。他在祖國擁有一家企業,這是我們家庭的主要收入(我失業)。在 I-864經濟擔保書 上他可以被視為家庭的成員,還是收入必須來自美國的工作?

李律師答,
如果申請人沒有能力自給自足,有意移民受益人的資產可以用來提供擔保,但受益人的海外工作收入﹐在經濟擔保書上通常不被接受,因為受益人即將以新移民身份來到美國,而將放棄其祖國的工作。

2. 結婚後多久可以為配偶提交移民文件?

與外國人結婚後﹐要等多久才可以開始為他提交移民文件?我可以在婚後幾周內後就提交嗎,還是必須等待一個特定的時期?

李律師答,
結婚後沒有一個特定的時期申請人必須等待才能遞交申請。我們知道有很多人在結婚典禮後的一周內就為他們的配偶提交綠卡申請。但請注意﹐我們曾見過在一份離婚證書上,它規定這對夫婦在某段時間內不能再婚。除此之外,我不知道還有其他的限制。

3. 配偶移民 結婚比訂婚有利

不知道我的未婚夫是應該以未婚夫簽證從中國來美國﹐在這里結婚﹐然後申請綠卡,還是先結婚﹐再開始辦理提交他的移民文件?那個方式會更容易些?

李律師答,
一般來說,婚姻比訂婚更能向領事官員顯示您對婚姻的承諾。話雖如此,領事官員在面談時會查看並確定你們的關系是否真實。

4. 國籍身份變化 不影響移民等待時間

我在 2010 年 8 月為姐姐提交了 I-130 親屬移民的申請。當初提交申請時,姐姐是台灣公民,但她最近已入籍成為加拿大公民。我要如何將這個改變通知全國簽證中心呢?她的公民身份改變會加快她的優先日期嗎﹖(我想也許來自加拿大的移民會比台灣的移民少)?

李律師答,
欲將任何變動通知國家簽證中心,可以透過 https://nvc.state.gov/inquiry 網站向其發送電子郵件。公民身份的變化不會影響您的等待時間,因為台灣和加拿大都屬於“除所列國籍之外的其他所有國家”,照9月份簽證配額進度公告的“最後批准日期表”,目前正在處理10/1/2007 之前提交的申請案件。

5. 如果我的調整身份綠卡申請將獲得批准,是否還需要支付四年制大學的國際學生的學費﹖

我是美國 F-1 簽證的國際學生,我母親于 2006 年申請了綠卡,并于 2019 年與我父親同時面談並獲得批准。 因為我有課,所以沒有和他們一起去面談。他們正在等待簽證的到來,但由于疫情而被拖延。 但是,因為我的 i-485 綠卡將獲得批准,我還需要支付國際學生的學費嗎?或可以繳加州居民的學費呢?

李律師答,一般來說,尚在等候審理I-485 案件的申請人不被視為永久居民﹐不擁有所有權利和特權,包括州內學費。 但是,您可以與學校核實來確定它是否有不同的政策。 加利福尼亞州似乎對移民的權利是個左派的州。

世界周刊2021年8月15日刊登 1. 免簽證期間可以在美國申請工作許可證嗎? 2. 我可以在 I-130 親屬移民案待審期間提交綠卡的申請嗎? 3. 我可以交替使用 H-4 簽證和B簽證從加拿大入境美國嗎? 4. 將身份從 H-1B 轉換為 B-1﹐等到 I-140 批准後轉換回已批准的 H1B可以嗎? 5. 綠卡持有人申請未婚成年子女的移民類別﹐綠卡需要多長時間?

刊登於2021年8月15日的 世界周刊移民專頁上(剪報)

1. 免簽證期間可以在美國申請工作許可證嗎﹖

我通過免簽證方式入境﹐可停留 6 個月。 我可以申請工作許可證嗎﹖

李律師答,
我不信你可以在免簽證入境美國的六個月期間內﹐申請工作許可證。我假設你入境的目的不是來工作,而且即使您符合資格,按照目前的申請進度,美國移民局也可能需要六個月以上的時間來處理一份工作許可證的申請。

2. 我可以在 I-130 親屬移民案待審期間提交綠卡的申請嗎?

我是非直系親屬類別(未婚子女),現在是學生身份。

李律師答﹐
當您的優先日期排到時-這是以國務院每月公佈的簽證配額進度表為準-您可以提交 I-485 表來申請調整身份。配額進度有兩個表—“遞交申請日期”和“最後批准日期”。 美國移民局決定每個月可以使用哪個進度表來申請調整身份。因此,如果您的優先日期已排到遞交申請日期的進度表﹐但未達到最後批准日期的進度表,而 美國移民局在該月決定采用最後批准日期,您就無法提交身份調整申請。當然,您必須一直保持合法的非移民身份才能提交 I-485 表格,因為您不是直系親屬類別。

3. 我可以交替使用 H-4 簽證和B簽證從加拿大入境美國嗎?

 我拿到我的 H-4 的簽證信,也有 B 簽證。因為工作原因,我需要來回往返加拿大和美國之間。我可以換著使用B和H-4簽證入境美國嗎?例如,因為 H-4 簽證蓋章有問題,我先用 B1/B2簽證入境,下次拿到 H-4 簽證時再用它入境?

李律師答﹐
這似乎取決于海關執法局(CBP) 是否認為您以 B 簽證入境是為了短期逗留,而不是用它來代替 H-4 簽證在美國長期居留。

4. 將身份從 H-1B 轉換為 B-1﹐等到 I-140 批准後轉換回已批准的 H1B可以嗎﹖

 由于現行工資標准審批被延遲,我剛剛才提交勞工紙申請(PERM) 。我的 H-1B 六年期限將於 2021 年 9 月 30 日到期,不確定以目前的疫情,是否會在那時之前獲得批准。我有一份 有效期到2026 年的B-1/B-2商務簽證,是為我提交PERM 的同一家公司簽發的。請問 – 將身份從 H-1B 轉換為 B1/B2 是否安全,因為兩者都是同一家公司的。根据目前的時間進度,我認為有可能在 2021 年 11 月之前獲得 I-140 的批准,之後公司必須再次用批准的 I-140 來申請H-1B的 延期。在這個過程中,我可以從H-1B變回B-1/B-2,再從B-1/B-2變回H-1B嗎?

李律師答﹐
假設您有一個可以接受的理由在美國將身份從 H-1B 轉換為 B-1/ B-2 身份,您的計劃可能是可行的——但請注意,您的 I-140 申請獲批准時﹐且您的申請人正在為您 提交 H-1B的文件時﹐您轉換身份的申請可能仍處于待審狀態。那時,美國移民局將先查看您轉換身份的申請﹐是否可獲批准﹐然後再決定是否讓您重新獲得 H-1B 身份而無需離開美國。

5. 綠卡持有人申請未婚成年子女的移民類別﹐綠卡需要多長時間?

我兒子是美國國際學生(中國公民,22 歲,未婚)。在他的學生簽證 (F1) 期間,如果我提交 F-2B 會影響他以碩士學位申請實習生( OPT)身份嗎?

李律師答﹐
從8 月份簽證公告的“遞交申請日期”表顯示,在 2016 年 9 月 22 日之前提交 F-2B (21 歲以上未婚子女)類別的申請的人有配額 ,可以遞交綠卡申請﹔“最後批准日期”表顯示,在 2015 年 9 月 15 日之前提交的F-2B 有配額,可以遞交調整身份申請。因此,只要美國移民局接受“遞交申請日期”表﹐而您兒子的優先日期已排到,就可能需要大約五年的時間能提交調整身份的申請。 (這是假設簽證表保持一致的速度)。關於實習生 OPT 的問題,根據我們的經驗,我們沒有見過學生在移民簽證申請未決或批准的情況下,他/她實習生( OPT)身份申請被移民局拒絕。