李亞倫&李翼民 律師事務所簡介

本所首席律師-李亞倫律師

 

李亞倫律師是專業移民律師,執業美國移民和國籍法已有三十五多年之久,24年來保持了Martindale-Hubbell Law Dictionary 律師指南中給予AV全美最卓越律師等級的評價,這是一個在法律能力和道德標準上均屬最高的榮譽。他過去9年中有8年被列為大律師公會的卓越注冊律師,紐約超級律師(包括2020年)的名單,並被公認為紐約區頂級律師。他還被Martindale-Hubbell授予2018年客戶冠軍白金的榮譽。李亞倫律師曾於一九八五年兩次獲中華民國獎狀,表彰他在移民與人權方面的傑出貢獻﹔他也名摘美國律師名人錄,並以專家身份在法庭就移民問題作證。他的文章廣泛地登載於中文報紙世界日報和星島日報上,並為主要移民刊物,Interpreter Releases和移民日報(Immigration Daily)撰寫文章。他曾是巴基斯坦之聲報紙Pakistan Calling每週移民專欄的榮譽編輯。他過去也在日文刊物OCA和巴基斯坦報紙MUHASBA上撰寫文章。他的文章” 布希總統臨時工人計畫與相關待審立法之分析“是Interpreter Releases在美國移民律師協會2004年年會上的頭條文章﹔2004年他在第二巡迴上訴法庭以‘首地國際公司對抗移民局”案勝訴﹐成功地挑戰移民局40多年來根據模糊的標準撤銷已經批准的移民簽證申請的政策(此案是可被援引的先例﹐可惜此先例壽命不長﹐成為布希總統2004年的情報改革法案的攻擊對象﹐而被取消)。還有他2015年的“Leacheng 國際公司”案件,被移民局上訴判決辦公室(AAO),在為跨國公司高管和經理人員獲得移民身份在“做生意”的定義訂下了全國性的標准。李亞倫律師在各類報紙和雜誌上所發表關於移民法律的文章多達1,600篇以上。

李亞倫律師持UCLA大學學士學位及Cleveland-Marshall法學院法學博士,並獲該法學院的 Sidney A. Levine 1976-1977最佳法律論文獎,李亞倫律師是美國移民律師協會會員,在下列各處都有成功的訴訟案件,如聯邦法庭,移民上訴局,上訴審核處,外籍人士勞工證明上訴委員會,前移民局地區專員等。李律師於1977年成為俄亥俄州律師業一員,1982年加入紐約律師業,之後又進一步的成為受理紐約南、東、西區地區法庭及第二巡迴上訴法庭案件的登記律師。

合伙人 – 李翼民律師

 

李翼民律師 是進入法律領域的李氏第二代。 他於 2016 年以優異成績畢業於布魯克林法學院,獲得法學博士學位,並於 2015-16 年間擔任《布魯克林公司、金融和商業法雜誌》的編輯; 2017年4月取得紐約律師執照; 2017年4月至2021年12月,擔任李亞倫律師事務所的律師; 自 2022 年 1 月起,成為李亞倫和李翼民律師事務所的合夥人。 他目前負責處理公司的許多複雜案件,特別是非移民的工作簽證、職業和投資移民綠卡以及親屬移民的案件。在此之前于 2009 年,他與李亞倫和梅利莎 帕克特(Melissa Paquette) 合著了《非法移民合法化又活了起來,但以「政府早已知道(Known to the Government)」來申請合法化案件的截止日期為2010年1月31日》一文,由Robert Pauw 編輯,刊登於2009年12月14日的Interpreter Releases (Vol .86,No.47)上。他最近還在《移民日報》上發表文章。 李翼民律師於 2019年 5 月獲得天普大學 MBA 學位,並於 2010 年獲得喬治華盛頓大學系統工程學士學位。

律師及全體職員 -2020年