大纪元2020年2月7日及Lawyers.com刊登的移民法律问答 1. 用加州身份证再入境。请问现在要如何申请绿卡?必须回母国吗? 2. I-94有效期到期前1天提交H-1B延期申请。我应何时申请从H-1转换为H-4身份,以避免丧失合法身份?3. 有一项盗窃50美元以下商品的轻罪,现轻罪已被取消。这会影响申请入籍成为公民吗?

1. 用加州身份证再入境。请问现在要如何申请绿卡?必须回母国吗?

我已与美国公民结婚,育有一子。

李律师答:
如果您通过了移民入境检查、然后用您的加州身份证回美,那么您看来符合在美国境内调整身份的一个要求,即入境被检查过,准许入境或假释入境。您有举证的责任、证明您是通过此方式入境。此外,根据情况,您可能还必须克服一些障碍,比如:如果在检查时存在欺诈行为,那么您需要申请对虚假陈述的豁免;或者如果您在美国非法居住180天或1年,那么您需要在离境前申请豁免3年或10年不得再入禁的惩罚(取决于您的身份),然后再回美国。

2. I-94有效期到期前1天提交H-1B延期申请。我应何时申请从H-1转换为H-4身份,以避免丧失合法身份?

我目前是H-1B身份的第7年,I-94在3月12日到期。我的雇主根据I-140尚在审理中,在3月9日为我申请了第8年延期。我担心自己从3月12日起会开始丧失合法身份,没有机会再次申请H-1B延期或如果我的H-1延期被拒,我将无法申请将H-1转换为H-4。请告诉我是否需要立即申请H-1转换为H-4,还是可以等H-1B延期有了结果。

李律师答:
如果您的I-94到期日是3月12日,而您的雇主在3月9日为您申请了第八年的延期,且H-1B延期的收据日期在I-94到期日之前,只要I-140或劳工纸申请待审已有365天,那么你的延期申请就是合法的。事实上,包括我在内的大多数移民从业人员都认为,从您的H-1B身份结束日起,您有10天的宽限期、可以在该宽限期内递交延期的申请。我不太明白您的顾虑是什么,除非您的H-1B延期申请还有其它未阐明的因素。

3. 有一项盗窃50美元以下商品的轻罪,现轻罪已被取消。这会影响申请入籍成为公民吗?

我丈夫是永久居民。他希望申请成为公民,然后帮助我申请居留权。我们已经填写了入籍申请表,但有一个地方没有把握。大约2年前,他被指控犯有50美元以下的盗窃罪,我们一直努力、并成功驳回该指控。但当他申请工作时,轻罪记录仍然存在。我们想知道是否会影响他的入籍申请。

李律师答:
填写N-400申请入籍表时,您的丈夫必须提供他被捕和法庭处理结案的信息。由于此案已被取消,应该不会对入籍申请产生影响,除非您的丈夫承认他犯了罪。

李亚伦文章: 冠状病毒的中国旅行禁令揭露对父母的偏见及对六国禁令的感想

白宫于2020年1月31日发布暂时停止中国人士入境美国的公告,强调了政府当局认为美国公民和永久居民的父母不值得入境美国的立场。这个“暂停移民或非移民人士冒着传播2019年新型冠状病毒风险入境的公告”,拒绝移民或非移民人士试图入境美国,只有某些情况例外, 如美国公民和永久居民的配偶和子女,但禁止父母入境,除非他们有一个美国公民或永久居民身份的未婚及未成年(小于21岁)子女。

有人可能会问,美国移民与国籍法将满21岁美国公民子女的父母归类为“直系亲属”-它属移民计划中最偏爱的类别,但为什么父母却被拒绝入境?直系亲属有签证配额,无需等待排期,且在美国逾期居留后仍可以在美国境内调整身份成为永久居民。此外,美国公民的父母可以为其直系亲属免除许多移送出境理由的豁免。

然而,拥有直系亲属优势地位的父母,却是政府当局的眼中钉,政府强烈地促进并赞同《2017年美国移民改革强大职业法》(RAISE),如果通过,将取消父母移民的类别。川普使用带有贬义的“连锁移民”一词,而他的岳父岳母即是用此途径移民,所以川普本人随后遭到批评。目前,父母是政府当局因其优势地位针对攻击的主要目标——新的公共负担政策将于2020年2月24日生效,且总统公告要求移民证明可在入境美国30天之内获得医疗保险的能力。

拒绝美国公民和永久居民成年子女的父母入境并没有意义,尤其是来自中国的人士均需通过严格筛查和检疫程序。即使目前的预防措施未能成功检测冠状病毒,但这类直系亲属人士通常会呆在家里,不如其他人士活动频繁,因此进一步减少了病毒传播的可能。

同一天白宫对新的六个国家-厄立特里亚,吉尔吉斯斯坦,缅甸,尼日利亚,苏丹和坦桑尼亚-公布恐怖主义禁令“提高企图入境的侦察能力及完善侦察程序的公告”,这似乎是不合逻辑的想法,它除了阻止大多数想要移民的有色人种外,无法达到任何战略目标。如果此目的是将可能具有恐怖主义倾向的人士拒之门外,那么该举措毫无意义,因为它并没有禁止非移民入境。因此,来自这六个国家的人士仍可以通过旅游签证或其他更长期的非移民签证入境美国,让倾向恐怖主义的人士居住更长的时间来计划阴谋。从禁令中可以看到,厄立特里亚,吉尔吉斯斯坦,缅甸和尼日利亚这四个国家的移民被完全禁止入境美国,除了为美国政府提供帮助的特殊移民;此外,苏丹和坦桑尼亚禁止抽签方式获得签证的人士入境。该禁令背后的逻辑完全令人难以捉摸。政府宣称的该入境禁令的目的是惩罚那些不愿或不能改进信息共享以协助美国国家安全和公共安全威胁的国家。然而,这个半调子的措施表明国家安全并非该禁令的真正目的。

总统当然已经显示,甚至在最高法院,有能力执行他的旅游禁令。然而,人们希望的是有逻辑的法令,而不是带有偏见的或帮助川普赢得总统大选的法令。

大纪元2020年1月31日及Lawyers.com刊登的移民法律问答 1. 登记兵役 2. 申请入籍中提到的良好道德品行的定义是什么? 3. 曾经是K-1签证持有人,如何计算家庭人数?

1. 登记兵役

我的弟弟出生于1961年,他从未登记过兵役。他不知道必需注册,因为他九年级时就退学了。请问他如今可能会面临什么后果,他将如何处理?他担心政府会把他关进监狱。

李律师答:
一般而言,我相信从没有注册兵役的人不会有未了的后果,特别是在不知道的情况下才没有注册的。我们有许多入籍的申请者从未注册兵役 — 有些人不知道需要注册兵役,还有一些人注册了但没成功。入籍申请要求五年内品行良好,注册兵役时间是26岁前。因此,凡是31岁的人,如果他/她5年内未曾发生任何涉及不良品德的事,且这5年品行良好,一般来说都能入籍。

2. 申请入籍中提到的良好道德品行的定义是什么?

我丈夫是一位好公民,他为了赚钱养活他及他的三个弟弟,在他们的签证过期、逾期居留时,他在求职申请表上虚称他是美国公民身份。他们都是合法入境美国的。他会失去成为美国公民资格吗?

李律师答:
不幸的是,您丈夫的处境与良好的道德品质无关。如果当事人在I-9就业证明资格表上错误歪曲自己是美国公民,被美国移民局查出不实陈述,那就要承担后果。如果不实陈述发生在1996年9月30日之前,若提出美国公民或永久居民的配偶或父母的生活将造成极大困难的证明,不实陈述可被豁免。但如果发生在1996年9月30日当天或之后,此不实陈述通常无法豁免,且为移送出境的一个依据。

3. 曾经是K-1签证持有人,如何计算家庭人数?

我是与美国公民结婚的移民。我们俩生活在一起。在经济担保表格I-864中,说不可重复计算两次。因此,第一个人当然是我-主要的移民人。然后,是担保人-我的丈夫。但是有一行是「如果您目前已婚,请将您的配偶计数1」。他娶了我,所以不应该算我两次吧?在这种情况下,由于我们家里也没有其他人,没有孩子,没有要扶养的人,我们就没有填写I-864A表格,因此总数为2,对吗?简而言之…-移民:1个;担保人:1个;家庭总人数:2。

李律师答:
在你计算经济担保时,家庭人数2位是正确的数字。你不能计算两次,因此你丈夫可以忽略「如果您目前已婚,请将您的配偶计数1」这一行。否则,你家庭总人数就不正确了。

世界周刊2020年1月26日刊登 1. 如何加急我的实习生OPT身份的申请? 2. F-1学生签证逾期居留三年,如何修正我的身份? 3. 我正在申请绿卡但有家暴记录,面谈会有问题吗? 4. 与免签人士入境 如何申请婚姻绿卡

1. 如何加急我的实习生OPT身份的申请?

我刚毕业并在11月申请了实习生身份。我的工作将从2020年1月15日开始,在此之前我需要拿到我的OPT卡。如果没有拿到,我相信公司会稍宽期限,或者我也可以无偿在那里工作。但是如果我不能在1月15日后的不久拿到OPT卡,我相信公司不会雇用我。我怎样做才能加急OPT的申请?

李律师答:
根据您描述的情况,您很难获得加急服务。目前移民局加急的标准是:给公司或个人造成严重的财务损失,且加急的原因不是申请人未能及时提出OPT申请、加急申请或未能及时补交材料;紧急人道主义原因;重要的美国政府利益;或修正移民局错误。移民局指出,如果仅因取得工作许可而申请加急,且不能证明其它有说服力的原因,您将无法获得加急服务。

2. F-1学生签证逾期居留三年,如何修正我的身份?

我于2015年以F-1学生签证来到美国。学习了一年后,因成绩不佳辍学。我希望取得合法身份,但不知道该怎么做。您有什么建议?

李律师答:
因为您违法,美国移民局不会允许给您新的学生签证来“修正”您的身份,或让你延长或改变您的身份。如果您是美国公民的直系亲属(配偶或满21岁孩子的父母),那么移民局在大多数情况下会宽恕您的违法行为而允许您调整身份。由于您曾是学生,除非您收到移民局或移民法官的否定裁决,您不会因非法居留180天以上而受到三年不得再入境或非法居留一年以上而十年不得再入境的惩罚。因此,如果若有人为您申请非移民工作签证或移民签证,您可以离开美国,在境外美国领事馆或使馆进行面谈,通过后持非移民签证或移民签证返回美国。

3. 我正在申请绿卡但有家暴记录,面谈会有问题吗?

我是来自台湾的J-1交流访问学者,不受两年居留要求的限制。我与一位美国公民结婚,她在帮我申请绿卡中。但是,她脾气暴躁,我们经常争吵。有一次在外面我们发生了争执。她打我,我回打了她,之后一个邻居报了警,警察以家暴逮捕了我。我妻子没有提出指控并对此感到非常抱歉。我认了行为不检罪,被判处一年缓刑和500美金的罚款。这会影响我的结婚绿卡面谈吗?我们的婚姻很美满,妻子已经怀孕。
李律师答,
如果移民官员仔细调查您家暴被捕的情况,您可能会在移民面谈中遇到麻烦,但是问题不是很严重,因为您只认了行为不检罪。当涉及家暴时,移民法非常严格,但需要家暴被定罪,移民局才会拒绝。对移民局来说,行为不检远远不及家暴罪严重。

4. 与免签人士入境 如何申请婚姻绿卡

我出生即是美国公民,在新加坡认识了我的男朋友。我们往来密切,经常在美国和新加坡看望彼此。他以90天的免签证身份在美国。我们刚决定要结婚。他到达美国后的这两个月,我们一直住在一起,但是他三十天内必须离境。他人在这里,我可以帮他申请而拿到绿卡吗?还是他应该回新加坡,在那里等我帮他申请绿卡?

李律师答:
您也许可以和您的男友结婚,然后不离境让他在美国调整身份,但这样做有风险。首先,入境后90天内改变入境的意图,移民局会推定他谎称来访的理由。也就是说,在90天合法居留期间内,他称仅来探亲/旅游,但结了婚,并且递交调整身份的申请。 (请注意,有一种观点认为,该规定不适用于与美国公民结婚的人,且90天的规定只是一个假设,可被驳斥)。如果在90天后结婚,递交文件,您男友的身份过期,风险是若移民官员不友善,可能会联系移民执法局(ICE)签发加急的移送出境令,因为以免签证入境美国的条件之一是放弃去移民法庭上移送出境听证会的权利。 (请注意,自移民局有了2013年指导备忘录,情况已经大大改善。该意见指出,除非有特殊情况,否则移民官员应在将案件转送移民执法局之前对调整身份的申请进行裁决)。如果您不想承担上述风险,您可以为他提出K-1未婚夫签证申请,也可以与他结婚,然后提交I-130亲属移民申请。 K-1申请通常比I-130申请快几个月,I-130通常少于一年,但K-1到达美国后还需进行后续操作。这两种申请都需要您的男朋友或丈夫离开美国,并在海外进行K-1未婚夫签证或移民签证的面谈。

刊登于2020年1月26日的世界周刊移民信箱上(剪报)

李亚伦文章: 请提防公共负担法规!

目前,三个巡回法院中止2019年8月完成的公共负担法规需于2019年10月15日实施的有利裁决,已从三个削减为一个;近日川普政府于2020年1月14日向最高法院提出紧急申请,要求停止纽约州南区地方法院之其他剩余禁令。这很有可能是正式成为法规前序曲的尾声,该法规预计将影响约382,000位潜在移民,并对其他无数人及受他们抚养的美国家属申请合法应得福利产生吓阻作用。

公共负担法规不受允许利益之范围扩大及于粮食券(补充营养补助计划)、1937年美国住宅法第8条租屋券、以计划为基础之第8条租赁协助、第9条公共公营住宅、以及特定例外以外之医疗补助计划(Medicaid)。公共负担之决定并非单纯取决于移民的担保是否达到最底贫穷线,而系依照整体情况进行通盘考量,包括年龄、健康、家庭状况、教育程度、技能、资产、资源、财务状况,以及精通英语或除英语外其他语言是否流利。亲属案件之I-864经济担保书将进行关系紧密程度之审查,包括担保人是否与该外籍人士同住,以及担保人是否曾为其他人提交经济担保书。加重权衡之有利因素为该外籍人士家庭之收入、资产、资源或财务支援是否满足家庭规模于联邦贫穷线之至少250%,或该外籍人士是否合法工作,年薪达联邦贫穷线标准至少250%,或该外籍人士投保私人健康保险而没有受到平价医疗法案(Affordable Care Act)的补助。 (请注意依照载于2020年1月17日联邦公报第85卷第12期第3060-3061页之新公布之2020年贫穷线准则,美国毗邻的48州及华盛顿特区,一家三口的250%贫穷线之年收入为54,375美元,一家四口则为65,500美元,此被视为对于穷人的攻击。)

第四及第九巡回法院的全国性地方法院中止令近期被上诉法院的卡萨马里兰公司对抗川普案,案号19-2222(2019年12月9日第四巡回法院)和旧金山市及郡对抗移民局案,案号944 F.3d 773 (2019年第九巡回法院)推翻,但纽约南区法院之判决却于2020年1月8日于第二巡回法院的纽约州等人对抗美国国安局,案号19-359和纽约造路等人对抗肯库西奈力等人案,案号19-3595维持原判。

于此背景下,川普政府提出动议请最高法院在调取令状待处期间,取消中止令,政府争论公共负担法规应允许实施,因为很可能四位大法官在充足考量价值后批准调取令,可合理的预期法院的大多数意见将认为下级法院裁决有误,并有可能因拒绝取消中止令而导致不可回复之损害。政府特别点出第九巡回法院判决中之用语「国安局已展现出高度本案实情胜诉可能性,且将遭受不可回复之损害,且权衡公正性及公共利益之结果亦偏向中止(地方法院的判决)」。政府也强烈地抱怨不可以因为一个地方法院的判决而导致其政策全国性的被中止,然而2015年时共和党靠德州布朗斯维尔的一个地方法院法官的判决,有效地封锁了前政府的「暂缓递解美国及合法永久居民父母的计划DAPA」。 [参德州对抗美国案,1:14 CV-00254 (SD Tex. April 7, 2015)]

川普政府向最高法院的申请案现将由露丝金斯伯格大法官进行初次审阅。她可以独自作出判决或如同他人的预测很可能会将案件提交至最高法院由全体审理。但即使金斯伯格大法官作出不利于政府当局之判决,公共负担法规仍得在第二巡回法院对本案实情作出判决后实施。最高法院对审理本案实情订定了一个加速通报会时间表,最后的通报会订于二月十四日,口述辩论将紧接被安排在后。

政府主张除非事前的中止令被撤销,否则不可回复之损害将接踵而至,迫使国安局给予不具合法身分之人身分,而国安局一旦对公共负担下了决定,无法重新审查。我们必须对此作出评论。有人质疑怎可能造成不可回复之损害,尤其川普政府几乎每周都对既定政策予以修改,将先前举开双臂欢迎的人变成贱民。换句话说,在不考虑接受罪犯或安全威胁之前提下,允许维持现状等待本案实情终局判决,会有什么真正的损害呢?

附录:本文于2020年1月22日发表后至,美国最高法院于2020年1月27日以5比4的票数解除纽约地方法院的禁令,判川普政府的公共负担政策胜出。接下来,第四、第九及第二巡回上诉法庭将对公共负担政策进行实质性裁决,裁决可能需要两个月或更久。同时,美国国土安全部正在完善公共负担政策,并会将其适用于2020年2月24日之后邮寄递交的案件(以邮戳日期为准)或电子提交的案件。

李亚伦文章: 解决职业与亲属移民长期问题法案与2019高技能移民公平法案的交点; 并刊登于大纪元时报2020年1月10日的移民生活版页上

关于此二法案最近已有相关动作,旨在减少移民签证之积压量。法案有望在国会议期再开时迅速续行。

参议院第2603解决职业与亲属移民长期问题法案(简称RELIEF法案)被广泛认为是移民签证数量衡平扩大及分配之最大希望,它已获得了一项众议院同伴法案- HR5327法案- 由佛罗里达州民主党众议员唐娜•夏拉拉于2019年12月5日提出。 RELIEF法案将于五年内消除绿卡积压量,及其他有利条款。

有瑕疵的2019高技能移民公平法案(HR 1044 / S386)更是动作频频,伊利诺伊州民主党参议员迪克•德宾与S386法案提案人犹他州共和党参议员麦克•李于12月18日达成妥协,德宾将撤回对S386之反对以换取EB-1、EB-2或EB-3类别的职业移民申请人﹐若签证申请已获批准或待审超过270天,无论排期是否排到,得以提早递交调整身分的申请(相关资讯载于华盛顿地区流传的一份法案修订草稿)。调整身分之申请在移民签证排期排到前不得批准。提早递交此申请可取得三年为期的工作许可,可更换雇主、自由旅行及保护于递交调整身分后超龄之孩童。德宾参议员扮演着关键的角色,因为他之前反对S386,使得S386法案未能于参议院无异议通过,且他与佛蒙特州民主党派崔克•雷希参议员是S 2603法案的共同提案人。

HR 1044/S386法案对印度族群而言要付出代价,因为该草案将禁止拥有50名及以上员工之雇主其持有H-1B或L-1签证身份员工之比例超过全员工的50%。依国税局内部收益代码IRC第414条,只要所有子公司或与集团相关的公司,以一个实体报税,就将被视为一个雇主。 (过去几年间,印度公司主宰了H-1B工作签证的市场,2016年及2017年大约占了所有H-1B工作签证的75%)。

虽然此草案的妥协让法案更好,但却未能解决移民签证积压的大问题,RELIEF法案会是该问题更好的解方。必须强调的是,该妥协如同原始提案,并未增加额外移民签证数量。它只是对印度出生者的数量重新分配,损害了世界上其他国家出生的利益,包括中国。 (详见本所先前文章,「修正后的高技能移民法案在参议院的S.386立法中﹐引起众多人的担忧」,2019年9月23日)对于那些说HR 1044/S386法案亦嘉惠中国出生的人,只需点出EB-2及EB-3签证类别的中国积案量少于五万件,而印度则超过六十万件,即知印度和中国不一样,但能让所有人衡平分配签证数量的立法是RELIEF法案。

然而政治现实状况须被纳入考量。谈及他与参议员李于参议院达成的妥协,参议员德宾指出虽然他偏好他自己的提案,但这次在参议院不会通过;总统并未同意,且大多数的参众两院共和党员也未同意。结果也许这样的妥协将是唯一可行的做法。

然而问题是,整个移民社区应继续反对HR 1044/S 386赞成现状,还是尽管移民签证数量不衡平的分配及对H-1B制度的苛评,予以支持(实际上将H-1B变成了以招募为基础之项目,其中雇主借使用可供搜索之网站发布刊登由劳工部管理的职位以测试美国就业市场,支付劳工条件申请[LCA]的费用,最低薪资之异议则直接由国土安全部管辖) 。

大纪元2019年12月27日及Lawyers.com刊登的移民法律问答 1. 绿卡已过期2年、如何续签 2. 我的移民申请被暂时停止,这是什么意思? 3. 我该如何申请男朋友的移民身份?

1. 绿卡已过期2年、如何续签

大约2年前我的绿卡过期,驾驶执照也已过期。

李律师答:
您可以提交I-90表格,附上540美元手续费,申请更换永久居民绿卡,邮寄地址是美国移民局在亚利桑那州的收件处(U.S.C.I.S., PO Box 21262, Phoenix, AZ 85036)。除非您有别的原因不能申请续签绿卡,例如犯下严重罪行,否则你都可以申请续签。

2. 我的移民申请被暂时停止,这是什么意思?

李律师答:

暂时停止移民申请通常意味着美国移民局正在调查一些他们关注的问题,希望在进一步处理案件之前解决那些问题。

3. 我该如何申请男朋友的移民身份?

我17岁,马上满18岁。我们准备结婚、我还打算为他申请身份。他今年19岁,有社会安全号,是梦想生(达卡,DACA受益者)。

李律师回答:
如果你年满18岁,您可以不用经过父母同意、就自由结婚。您的男朋友拥有社会保险号并且是一名梦想生,但这不一定意味着他可以通过您的赞助在美国境内调整身份。因为这取决于他入境时是否在入境关口经过检查、获得入境或假释入境美国。如果没有,他必须进行领事程序—首先由您为他提交I-130亲属移民的申请,获批后,他需在其母国开始领事处理、进行移民签证面谈。 DACA身份期间其非法居留的时间不予累积计算,但如果在年满18岁之后,DACA受益人的身份失效,会开始累积非法居留的时间。对非法居留180天的外籍人士,如果他/她必须离开美国,将受到三年不得再入境的惩罚,非法居留一年将十年不得再入境。如果您的男朋友已经累积了上述非法居留的时间,您也许仍能帮他申请身份,但这可能需要付出更多的努力和风险,因为他必须通过I-601A移民计画。此计画需要您为他提交I-130亲属移民的申请,获得批准后,他再提出I-601A豁免申请,要求豁免18岁以后、在美非法居留而受到的3年或10年不得再入境的惩罚。豁免申请将基于,如果他返回母国后无法回美,您的生活将遭受极大的困苦。那样,他将在美国境内等待豁免结果,如果获得批准,他将回母国进行领事馆面谈、获取移民签证。这是假设他没有其它的移民麻烦,他回去面谈应该没问题,很可能可在1-2个月内返回美国。

大纪元2019年12月20日及Lawyers.com刊登的移民法律问答 1. 移民局官员可以将跟未成年人同乘一辆车的成年人带走吗? 2. 二年前发生的事是否可以申请U签证? 3. 如何为我在菲律宾的妻子申请黎巴嫩警局无犯罪证明?她于2010-2012年在黎巴嫩工作。

1. 移民局官员可以将跟未成年人同乘一辆车的成年人带走吗?

李律师答:
移民官员可以带走成年人,即使有未成年人在同一辆车中,但移民官员应为孩子提供照看,而不是让未成年人独自呆在车内。一方面,这不是每个移民官员都想遇到的情况,也基于此,国安局的观点可能是,有孩子在车内不应该成为阻止移民检查站的盾牌。

2. 二年前发生的事是否可以申请U签证?

我和朋友2年前在佛罗里达州坦帕市,刚从沃尔玛商店出来、往回走的路上,被一个持枪的家伙拦住、说若要活命,要我们交出一切。我朋友身上的一包烟、还有我身上的几美元都被他拿走。这事发生在2年前,但我们没有报警,因为我们被吓坏了、且不想卷入冗长的警察报告。我们是否仍然可以报警,还有我们是否有资格获得U签证?

李律师答:
我不认为,你这事是一个可行的U签证案例,因为事件没有在两年前报告给警察,而且他们可能也不会对调查如此小的案子感兴趣,犯罪者也不太可能被抓住。

3. 如何为我在菲律宾的妻子申请黎巴嫩警局无犯罪证明?她于2010-2012年在黎巴嫩工作。

李律师答:
《外交事务手册》中包含了如何为像您妻子这样的人——在菲律宾申请黎巴嫩警方无犯罪证明(司法警察记录)的说明。现摘录如下:

对于在黎巴嫩境外居住的人,必须通过黎巴嫩大使馆/领事馆处理申请,但是申请人在收到文件之前可能需要等非常长的一段时间,或者根本收不到文件。你也可以通过个人授权、请律师获得「司法警察记录」。个人提供的「司法警察记录」并不意味着此人是清白的,它只是说「该人没有任何法院的判决记录」。

大纪元2019年12月13日及Lawyers.com刊登的移民法律问答 1. 我的妻子去墨西哥看牙医,在回美国入境关口被拘留。她有绿卡和社会安全号。 2. 某人年收入超过3万美元、两口之家,那么这个人年收入是否在125%的贫穷线之上? 3. 在申请庇护过程中,我无法从沙乌地阿拉伯取得Uni 文件,因为它需要我父亲的同意。请问美国能否帮我获得我所需的文件?

1. 我的妻子去墨西哥看牙医,在回美国入境关口被拘留。她有绿卡和社会安全号。

我有跟美国海关总署长交谈过,他说,我妻子在获得绿卡前,她是非法进入美国的。我的问题是,她会被拘留吗?如果是,会多长时间?

李律师答:
在两种情况下她的情况可能会很麻烦:一,她非法入境, 在大多数情况下是不能在美国调整身份的,所以她是如何拿到永久居留权的呢;二,这是她第二次非法入境美国。在这种情况下,国安局(DHS)可能认为发给她绿卡是错的,因此绿卡无效。由于您的妻子只是表面上有绿卡,因此她最终将被释放,但会给她在指定日期去移民法院上庭的通知。

2. 某人年收入超过3万美元、两口之家,那么这个人年收入是否在125%的贫穷线之上?

我以为自己计算没错,但我收到补材料的通知说,这个人不符合担保人的最低要求。 I-864经济担保书可能还有其他错误触发补材料的信函,但我也不清楚,我也没有律师,我只想知道此计算是否正确。

李律师答:
家庭人数为两人的情况,年收入超过30,000美元的人远高于贫穷线指标的125%。两口之家,大多数州的年收入是21,137美元;在阿拉斯加为26,412美元;对夏威夷居民,则为24,325美元。

3. 在申请庇护过程中,我无法从沙乌地阿拉伯取得Uni 文件,因为它需要我父亲的同意。请问美国能否帮我获得我所需的文件?

我现年21岁、沙乌地阿拉伯女,住在沙乌地阿拉伯,我被父母(爸爸和继母)虐待,常被打,现在他们把我卖给了一个我不认识的人,被称为「包办婚姻」,从技术上讲,我会被强奸。我丈夫正带我赴美国度蜜月,所以我计画逃跑、在那寻求庇护。

李律师答:
您说的沙乌地阿拉伯Uni文件,我假设是指您的大学文件。美国将无法为您获取这些文件-由于举证责任在于您,由您证明您的庇护申请,而不是美国有义务这样做。话虽这么说,虽然美国的庇护移民法确实需要确凿的证据,但也是在能够获得证据的情况下,才需要佐证。如果大学文件对您的案件至关重要,并且您对为什么无法获得这些文件有很好的解释,那么您的申请将取决于护庇面谈官员或移民法官,他们将确定您的信誉和文件的可用性。

世界周刊2019年12月8日刊登 1. H-1B签证刚被拒绝 有60天的宽限期 2. 透过婚姻关系取得绿卡,于I-751尚在审理中时尝试三年入籍,如今双双被拒 —应如何处理? 3. 祖父回台湾两个月后收到入籍面谈的通知,但祖父领医疗补助在机场入境或入籍面谈会有问题吗?

1. H-1B签证刚被拒绝 有60天的宽限期

我的申请人是一间小型的食品超市,设有两个店面,于2019年4月替我提出H-1B的申请。收到补材料的要求后予以回覆,刚刚被以该公司并不需要会计人员为由而拒绝。我的F-1会计学位的OPT实习身分已于2019年7月15日终止。我的申请案刚于上周2019年11月13日被拒,能否告诉我有无任何可能的方式让我能合法居留美国?

李律师答:
川普政府已明确表态想让H-1B工作签证难以取得,在他任内这几年要求补材料的案件数及拒绝的案件数已显著增加。尽管如此,技术上来说一旦H-1B被拒,您就不具有身分。若该拒绝是在10月1日前,您仍是在过渡期的保护内,亦即有60天的宽限期。您应向律师确认以决定您是否有充足的理由提出上诉、请求重开案件或重新考虑的动议。但请留意非法居留的时点是从判决日起算,若您从该时点起留在美国超过180天且上诉或动议被拒,受到三年禁止再入境的惩罚。若您决定不提出上诉或动议,以下提供您一些其他建议(可能有更多,取决于您的情况):若您打算继续在美国求学,您可能可向移民局请求恢复学生身分,但须证明除因非法居留或违反非移民身分限制外,您别无其他被驱逐出境之理由;且非法居留是基于您无法控制之因素(如移民局判决的时间是您无法掌握的)。其他选项包括若您需要一段时间才能离开美国,申请迟交的转换访客身分;与美国公民结婚,若你已有真实的婚姻关系;或提出其他您可能符合的工作签证或亲属关系签证(关于此点,您须离开美国并咨询律师关于您的案件资格)。

 2. 透过婚姻关系取得绿卡,于I-751尚在审理中时尝试三年入籍,如今双双被拒 —应如何处理?

我于2015年与美国公民结婚取得有条件绿卡。于2017年,就在取得绿卡满两周年前,我提出I-751临时绿卡转正的申请。过了很久都没收到移民局的任何消息,于是我咨询律师,其表示因为我是与美国公民结婚,所以我可以在I-751申请案尚在审查中时,因已结婚三年提出入籍申请,而非常规的五年。问题是虽然我们婚姻幸福美满,我太太因工作关系住在亚特兰大,而我住在纽约。每两周,在周末时我会去看她或是她会来看我。当我被通知面谈时,我太太因工作关系无法抽身而未与我一同前往,移民局审查员对我非常严格。最后,她拒绝了我的入籍申请及I-751申请。请问接下来会怎么样呢?

李律师答:
您一开始从该律师所取得之建议是错误的。因与美国公民结婚而得于三年提出申请的特权,须证明:结婚已满三年、该美国公民具备公民身分已三年、双方不间断地共同生活整整三年。您的情况,每两周于周末见面无法满足不间断的要件。分居的事实也是移民局审查员决定婚姻案件是否真实的重大因素。再者,您的配偶未于面谈时出现也是I-751决定的另一原因。现在,可预期移民局将发给您一份移民法庭上庭通知。届时,您和您太太将有机会在移民法官前说明你们的关系,也可提供任何相关证据支持。因I-751被拒,移民局依法须迅速发出上庭通知,但我们也见过在拒绝后,有为数不少的案件其上庭通知经过数月甚至数年还未发出的情况。我建议您最好在收到上庭通知前,应寻求律师的协助。

3. 祖父回台湾两个月后收到入籍面谈的通知,但祖父领医疗补助在机场入境或入籍面谈会有问题吗?

祖父于二十多年前取得绿卡,去年决定入籍。他两个月前返台处理一些家务事,因为姑婆过世了。我们收到祖父要于两周后入籍面谈的通知,他将于下周一返美。在机场或入籍面谈时,是否会因领取医疗补助或政府租房补贴而被移民局认定有问题呢?

李律师答:
川普政府已强烈表露排斥移民的态度,很难判断美国机场的海关及边境保卫局官员或什至美国境内当地的移民局入籍审查官员是否会对任何非常态的情形有所反应。话虽如此,即使他们询问了他相关问题,公正的执法人员不会因为医疗补助或租房补贴而刁难您的祖父,因为他已是美国的长期居民。而且,我假设你的祖父于境外并未从事任何非法行为,亦未曾于任何时期犯下不得入境的罪行。川普的公共负担新法已因法院的挑战而中止。且入籍表格上除了询问申请人是否曾不实陈述以获取美国的公共福利之外,并没有询问申请人是否领取须经测查的福利。

刊登于2019年12月8日的世界周刊移民信箱上(剪报)