面对儿童被拆散问题,为什么川普还对中期选举有信心 ﹖

全国对儿童痛哭及他们在铁丝网后面的画面产生反作用,民主党和自由主义人士希望边境拆散子女的问题成为反对川普的转折点。他们希望这次全国可以看到川普的真面目 – 一位为获得他想要的而不择手段,充满谎言意外当选的总统。他说了一连串的谎言﹐到底把儿童从父母的怀中夺走的情况应该责备谁,为什么他做不了,以及为什么国会需要一个约束美国移民的大移民法案来保护他们等等﹐他最终于2018年6月20日签订一个行政命令暂停拆散移民家庭﹐彻底揭露了他的谎言。不幸的是﹐那只是希望甚微的事。

川普先生曾说过, 他可站在第五大道上向某人开枪也不会失去选民。现在离中期大选只有四个半月,在他和共和党眼中有足够的时间让选民忘记共和党所称川普的“打嗝”。他们认为大众很健忘。新闻界不停的搅出新事件,问题会在眨眼间出现和消失。对于这个每天用推特(twitter)和其他信息来主宰媒体的总统来说就更是如此。谁还记得维吉尼亚州夏洛兹维尔市事件呢?谁会记得佛州校园枪击案Marjory Stoneman Douglas?川普先生如同一位魔术师一样﹐分散观众的注意力,同时用另一只手操纵。

民意调查给​​川普的反对派呈现一副令人担忧的画面。川普的支持率在六月初的盖洛普民意调查是45%,是他的最高分。这支持率和欧巴马, 克林顿,雷根,以及卡特总统们第二年的支持率相当。根据盖洛普民意调查﹐共和党选民大约90%支持他。根据一个路透社的民意调查,他四月底在黑人的支持率从11%升到了22%。整个黑人群体中,他的支持率也翻了一倍,从8.9% 涨到16.5%。为什么呢?很可能是因为黑人的失业率降到了历史新低﹐五月份失业率降到5.9%,这是自从政府在1972年开始登记记录的最低率。很多亚裔美国人,特别是小型企业的业主,支持川普先生,因为他们觉得当下商业氛围正向积极的方向发展﹐且87%相信新的税法对经济有积极的作用。

希拉里克林顿在美国赢得了大多数选票,但选举却输了。在这个中期大选,川普背后的共和党不需要赢得大多数选民,只需要在各个州(很多都是比较倾向投给共和党的州-红州)赢得足够的就能赢得大选。保守派和美国白人崇拜川普的什么呢?他们喜欢他任命保守派的联邦法官,包括最高法院大法官戈萨奇(Neil Gorsuch),并垂涎欲滴的等待他提名新大法官来代替刚宣布退休的甘迺迪大法官(Anthony Kennedy)﹔为大多数在红州的人带来利益的新税法;对欧巴马医疗的不断削减;对银行业和环境法规大规模的废除;对盟国和非盟国强调贸易协议重组;他对执法的支持﹐甚至在最可疑情况下反对少数民族;对非法移民的严厉打击﹐包括他这近在最高法院赢的穆斯林「禁止入境」(Travel Ban)政策;最重要的,股市上涨到前所未有的史前高位,以及国内失业率创历史新底。

对于那些会庆祝川普先生遭到报应﹐并认为美国人会把生活在铁丝网后面儿童的景象呈现在11月的选举中,这篇文章就像是泼冷水。民主党和自由主义人士必须像日常用语一样“把踏板放在金属上”全力以赴,在中期选举时出去投票来赢得胜利﹐而不是靠像拆散儿童问题这样的事件来推动潮流。民主党也不应该因为民意调查的数字多而变得自信,因为许多川普的追随者只是在投票箱中才公开承认他们的支持。

世界周刊2017年7月30日移民专页刊登: – 遣返无证移民 影响经济成长

川普总统真的知道他对经济做了什么吗?上个星期被揭露的移民执法局执法及移送行动部主管马修·伯恩斯二月份的备忘录表示,不仅是犯了罪的无证移民而是所有的无证移民都是其针对的攻击目标 – “即刻生效 – 执法及移送行动部官员在执行任务时,将对遇到的所有可被移送出境的外籍人士,采取执法行动” – 这句话本身就是要进一步缩小经济的承诺,因为无证移民除了必要的旅行外会拒绝投资。传闻已经显示许多无证移民已和社区联系要离开。如果美国总人口三亿二千万中购买消费品和商品的一千万到一千一百万的人口(超过3%),因为害怕被逮捕,而不再认为要购买长期使用的洗衣/碗机,电冰箱,炉灶,电视机,汽车和房子是符合实际的,那么对经济会是一大打击。大型商店和制造商正开始感到压力,因为无证移民会减少购买次数,并只在住家附近买。要记得的是,这百分之三以上的人的购买超过他们的份量,因为根据2012年的研究报告,他们中有百分之85.9为18岁到54岁,是建立家庭和购买汽车,房子和所有生活用品的全盛期。 2016年美国进步中心的研究报告“递解非法移民员工对经济的影响” ,指出大规模驱逐非法移民的政策会马上减少国内生产总值(GDP)百分之一点四,最终达到百分之二点六,并且十年间累计的国内生产总值将减少达4.7兆美金。

这个已经反映在经济成长数据上,纽约时报2017年7月6日的文章“川普猛击美国经济萎缩的希望, 因成长预报而逐渐消失” 引用说,亚特兰大联邦储备银行现在预测第二季度GDP的增长在百分之二点七,比五月减少了一个百分点,而且这周开始就在下降。这个时期应该是GDP增长的时期,因为就业率已经达到充分就业的水平。

可以确定的是当失业率接近充分就业的水平时(五月份是4.3%和六月份是4.4%),工资暴涨和通货膨胀增加的一天会来到。这两件事是是并驾齐驱的,尽管美联储主席耶伦的位置传言因川普处危险中,她看来准备采取措施来控制通货膨胀。因为大家对聘用的关注和惩罚,雇用无证移民的门几乎已被关闭。因工资提高产生的购买力迟早会因成本或包装收缩而受到侵蚀,譬如一条面包将来可能要6美元,一加仑的牛奶8美元,一磅包装或2升瓶子的份量会进一步减小。

川普先生的“美国人第一”和“雇用美国人”的口号,在经济状况几乎全部就业的情况下,显得非常空洞。美国的失业人口,多半住在投票给共和党的红色州,但解决这个问题不是把钢铁工厂的州回到原来陈旧的工厂工作,共和党红色州的煤矿区回复原状,因为这些工厂的工作正在运送海外中,且大多数工厂线的工人已被机器取代,煤炭技术已被清洁燃料替代品的混合物取代了。就如20世纪上半纪黑人迁移到北方工作,那些在南方或其他地方没有全职工作的人应该考虑搬到雇主正在拼命招聘员工的地方。美国新闻与世界报告的六月期刊中,根据失业率,就业增长以及寻找工作的人数,要找工作的10个最佳州是犹他州,科罗拉多州,北达科他州,马萨诸塞州,南达科他州,新罕布什尔州,内布拉斯加州,明尼苏达州,爱荷华州和佛蒙特州。正如川普先生正发现的那样,如果手上没牌而要在贸易上强硬的话没有用的,其他国家或者区域可以报复,(以惩罚或加关税,例如伊利诺伊州,爱荷华州,印第安纳州和内布拉斯加州的大豆农民或者肯塔基州和田纳西州的波旁酒制造商),或者在世界贸易组织(WTO)对美国提出诉讼。

此外,共和党推动经济的规划现在看来有麻烦。最初的计划是推动医疗保健立法,然后用保健省下的钱,弥补为公司和富人提供的巨额税收减免,从而使他们能够大量投资,进一步雇用美国员工,同时帮助资助公共工程项目,重建国家的交通基础设施。然而,国会预算办公室(CBO)6月26日发布有关参议院6月11日的“更好的照顾和解法案”健保计划的最新数字估计,从2017年到2026年,赤字会减少3,210亿美元,但省这些钱,到2026年会造成医疗保险的人会比欧巴马医疗保险的人减少2,200万人。国会预算办公室数据造成的愤怒,迫使许多共和党参议员在七月四日国会休会期间不敢举行市政会议,参与游行和接见愤怒的选民。许多将受到新医疗保健法案影响的人都居住在红色州。

尽管政府当局深陷开除联邦调查局长科米事件和川普通俄纠葛事件之苦,共和党正在寻求任何可得胜之事,也愿意放弃在医疗保健法案上少省些钱,来转移威胁川普总统合法性的俄国丑闻。如果共和党做不到,也愿意最后投票承认失败, 以便说7年来承诺要废除和更换欧巴马保险已经尽力了。为此,共和党在7月13日提出修改后的参议院法案,增加450亿美元来打击阿片类药物成瘾,700亿美元给州政府用于帮助降低保费,并加入一个临时条款,允许保险公司出售廉价保险计划,这些廉价保险计划不必承保太多项目,只要出售一项即可。共和党的新法案将进一步保持欧巴马医改法案对高收入人的投资收入和工资的税收,“纽约时报”估计十年内这些税收将达到2,310亿美元。在52个共和党参议员中,有50个参议员必须对此立法投“同意”票,在撰写本文时,已经有两名反对,那是肯塔基州的兰德·保罗和缅因州的苏珊·柯林斯。

然而应该指出的是,即使共和党人通过了新医疗保健立法,他们经济的计划,要依靠“滴入论”成功才行,即把钱给公司或富人,希望他们拿出来投资,创造就业,给群众更好的工资。不幸的是,“滴入论” 早被雷根和大布希总统否定为经济理论。虽然雷根总统增长了经济,那是因为他不仅降低了企业和富人的税收,而且还每年增加2.5%的政府支出,使联邦债务几乎翻了三倍,引发通货膨胀的恐惧,促成了布希总统后期的经济衰退。新总统的任职期内,共和党一次又一次的显示, 他们对短期结果比对国家的长期健康更感兴趣。

另一个无意义的举动中,川普政府在7月11日推出了一项联邦法规,撤销将于2017年7月17日生效的国际企业家的新规则,此规则原本要提供给最好和最聪明的企业家5年的假释期来实施思想加强国家技术的进步。政府当局的步骤令成功创业公司的高管惊讶,因为企业家的规则不仅旨在推动创新,而且创造美国就业机会。

走向真实经济增长的道路有很多成分,但是采取驱逐非法移民来破坏购买力的步骤并且忽视其他选择是不可取的。这个政府不仅阻碍就业,而且阻碍美国在最先进的技术领域的竞争力。

李翼民律师﹐李氏第二代﹐加入李亚伦律师事务所

李氏第二代 – 李翼民律师 – 已授聘为李亚伦律师事务所的律师。他是李亚伦的儿子﹐自2013年起就在李律师事务所实习,已经熟悉移民法律。他也在布鲁克林法学院的移民法律中心,与维拉司法研究所(Vera Institute of Justice)工作过。他在2016年以优等成绩毕业于布鲁克林法学院的首期两年加速法学博士班,并在布鲁克林法学院的企业法﹐财经法和商业法期刊当过编辑(2015-2016)。他于四月通过律师执照考试,并获准在纽约州和联邦法庭执业。

川普当政,美国是否很快遭难?

川普总统以推文(Twitter)当政的第二周已近尾声,总统职位失败的征兆已出现 ━成为一位处境困难的总统,早期轻率的政策判决使他的政治地位在愤慨中渐弱,经济计划会被破坏和毁掉,未来赤字会高到难以置信,人才将外流,失去商机及旅游业,因限制及严酷的移民政策,会丧失外国出生学生的高等教育收入,大多数无证移民离境,预料未来股票市场会暴跌。这个改变已开始损害美国了。

美国是自由和道德的指路明灯,但随著川普上周“为保护我国,防止外国恐怖分子入境美国”的行政命令,这个地位消失了。此行政命令冻结难民入境美国120天,禁止伊拉克,伊朗,利比亚,索马里,苏丹,叙利亚和叶门等国国民的入境,签证(非移民和移民)及其他的移民利益至少90天,并说要进一步的把其他没有遵从规定提供信息给美国的国家加到这个名单上。前纽约市市长和川普密友的朱利安尼先生在福克斯新闻(Fox News)节目中承认,这个行政命令是不正当的对伊斯兰教徒发的禁令。大部分的分析家同意这个禁令是过度的,因为美国没遭受来自这个七个国家难民的攻击,另外这样的禁令会产生反效果,对美国的武装部队造成危险,尤其在伊拉克,因为它符合伊斯兰国(ISIS)的叙事,说美国人不可信,来阻挡伊拉克人和其他人的援助和合作。

只要投资者开始感到川普先生目前和预期行动的后果,股票市场会暴跌。自从选举到现在股票上涨,是因为银行投资者对公司成长的规定减少了,美国公司比如GE, Microsoft 和 Pfizer为了逃税,在外国设厂,大量利润向本国回流,开启巨大的公共建设项目和交易,减少华府的浪费。不幸的是,市场会大幅下跌,因为川普当局显示要在军事,边境建墙,居留所,公共设施等花大钱,但同时准备建议对富人,公司,地产减少税收。共和党人强力要取代Obamacare欧氏健保,以实现川普最近许诺的负担得起的健保政策,说会确保成本较低。他最近批准在叶门执行的美国海军特攻队SEAL任务失败了,但给叙利亚的叛民更危险的武器,预示他使用军队的费用会比欧巴马期用得多。其他的行政当局已学到过,不会同时花大钱,或大量的减税,因此川普当局和国民将很快领悟到,他许诺大笔的花费和减税,是无法实现的,除非他破坏性的让国库随便印钞,不顾通货膨胀和巨大的预算赤字。

许多研究单位显示无证移民给国家带来净益,但是川普认为把他们全赶走才是胜利。如果大量人离开美国或被赶走,经济会下沉,因为即使给高一点的工资,也没有美国人会愿意做他们的工作,美国的人口会立即变老,许多美国大城市将变成像底特律一样–废弃的房子将到处都是,收入减少税收缩小,人口减少无法促进经济,因为只有年轻人与中年人,而非老年人才能鼓动花费。这也是为什么年龄在18到49岁的观众才是电视网络与Nielsen市场调查公司所寻找的对象。2012年的统计说,住在美国的一千一百多万无证移民的百分之95.5小于55岁,其中百分之85.9是18岁到54岁,这是开始建立家庭,购买车子房子与其他生活用品的年龄。除了他们以外,2014年,共有六百六十万的美国公民跟无证移民住一起,其中五百七十万人小于18岁,八十六万五千人18岁以上。递解或恐吓这数百万人口离开美国,会对全国的生产和服务业造成巨大的空缺。2016年的一个有关移送无证移民工人出境对经济影响的研究,发现一个驱逐大量移民的政策会立即造成美国的国内生产总值比列降低百分之1.4,最终会降至百分之2.6,而且10年间减少累积国内生产总值4.7兆美元(此数字来自Ryan Edwards 和 Francesc Ortega的文章 “The Economic Impacts of Removing Unauthorized Immigrant Workers,” Center for American Progress, 9/21/16, http://www.americanprogress.com/reports/2016/09/21/144363/the-economic-impacts-of-removing-unauthorized-immigrant-workers/.)

川普先生已经开始走那条路,2017年1月25日他制定“在美国境内增加公共安全”的行政命令,优先考虑对大多数的无证移民执法,因为根据INA 274(a)条款,非法入境是罪行,且这个行政命令的对象是针对已被判定有“任何”刑事罪,即使案件尚未解案,但被指控有“任何”刑事罪,或者犯了可被控告刑事罪行的人。它终止了欧巴马的优先执行计划,恢复了安全社区计划,看来我们回到以前的时代,那时安全社区计划的原意是防止暴行犯人,以保护社区,统计显示被监禁和递解的外籍人士多半只因轻微的轻罪或民事罪被抓。这个行政命令的“任何”这个字是明确的,其目标指被移民执法局(ICE)逮捕和监禁的人。不论是否那只是巧合,2017年1月31日,执行移民审查办公室的首席移民法官改变了这个命令的优先性,把“所有被拘留的当事人”的案子以移民法庭第一优先的方式处理。

这真是美国悲伤期的开始。无疑的,当地执法处,移民执法机构和移民法庭开始会对川普的行动有所争执,并测试多数人人道主义的直觉,但是事态一旦平息,我们会不幸看到美国变得更坏,更穷。

取消DACA ━ 但这是个可以接受的川普方案吗?

川普总统在2017年1月20日就职之日签署了一些行政命令后,为表明他的意思,他准备在接下来的几个星期内大量签署行政命令(有人说会超过200个行政令),这会影响许多机构的工作,包括移民机构。根据他和他提名的美国司法部长Jeff Sessions已做的评论,预计童年入境暂缓遣返案(DACA)将会是第一个被推翻的。这70多万已经受益于这个项目的人的命运,预料在项目被废除之后会变得混乱,川普先生在12月份“时代杂志”年度人物采访时说,“我们将要做一些事情,让人们感到快乐和自豪…他们是在很小的时候被带到这个国家,他们在这里工作,他们在这里上学。其中有些人是好学生,有些人有很好的工作。他们生活在一个想象的国度,因为他们不知道将会发生什么事”。而且Sessions先生说,“从根本上说,我们需要修复这个移民制度…我们已经处于一个糟糕的境地。我真的要敦促大家共同努力。我会试著支持大家,来结束非法移民,并使我们处于一个立场,能够处理这些困难,有同情心的决定。”

白宫幕僚长蒲博思 Reince Priebus1月22日星期日在福克斯新闻与华莱士Chris Wallace主持人的采访时透露了川普先生及其团队的想法,华莱士直截问到川普先生计划今天以及本周要签署的行政命令,”具体的说,他是否要撤销DACA,这个欧巴马总统的行政行动,暂缓驱逐童年被非法带入美国被称为梦想者的70万人…蒲博思先生回避了这个问题,但说道“我认为我们要与众议院和参议院的领袖一起工作,并在这个问题上达成一个长期的解决方案。”华莱士主持人随后问及“所以,你不会取消DACA,直到 -” 蒲博思 Priebus先生说,“我不会作出任何承诺,但我已经明显预示了一点点”。因此,如果这个想法可行并且立法解救被通过,它会是一个尚未写的议案,或者川普先生会支持已经写好两党支持的BRIDGE议案(禁止递解符合梦想法案并为我们的经济增长做出贡献的当事人),此议案将给予类似DACA的当事人保护及为期三年的工作许可。另一个由共和党参议员杰夫·弗莱克(Jeff Flake)写的立法议案,将根据“保障积极和公平执法(SAFE)”法案,给予为期2年的类似的保护,但是它有不公平的反移民特点,即犯了任何严重到可移送出境罪行的外籍人士,即使他们的控告被洗清,整个移送出境程序期间都会被拘留。换句话说,他人的虚假举报就足以让一个无辜的外籍人士被拘留和递解。

终究,梦想者和所有其他类似情况但没有申请DACA的福利的人,必须有一些适合他们的解决方案。那些聪明又在美国接受教育并工作的人,在这30到 50年中,提高美国的生产工作为美国带来了经济上的利益,但若威胁到这些全体人口,让他们会失去所有的希望,并听信其他不能听信的理论,被说服用暴力行为传达他们的愤怒,这些都是川普政府必须考虑的事情。

虽然在不久的将来无疑会有很多的移民政策会变得更糟,但是现在看来,DACA的受 益者以及类似的人都有希望在川普当政的时候获得解救。