大纪元2017年2月10日及Lawyers.com的移民法律问答 1.如何在I-130申请中添加亲属的新生儿? 2.I-601豁免获批、拿到绿卡3年后可申请入籍吗? 3.劳工纸ETA9089申请表格

1. 如何在I-130申请中添加亲属的新生儿?

我是美国公民,2006年提交了I-130亲属移民表格,申请我哥哥来美。我哥哥在我提交I-130后,于2007年添了一个女儿。如何能将新生儿添加入I-130申请中? 

李律师答: 

因为美国移民局是不会用十多年的时间来裁决I-130的申请,所以我假设你的申请已经批准,并且文件已在全国签证中心(NVC),这是处理移民局和领事馆案件间的一个单位。我再进一步假设,你已经收到全国签证中心发给你的案件编号。你可以用那个案件编号、还有那个地址通知全国签证中心你哥哥有了女儿,别忘了附上她的出生公证书副本。

2. I-601豁免获批、拿到绿卡3年后可申请入籍吗?

我丈夫在12年前犯有道德堕落罪。他已获批I-601、且拿绿卡快三年了(通过跟美国公民结婚)。对过去的罪行,在他持绿卡入境前、无法完成缓刑,所以直到一年前他才服完缓刑。我们想要为他提交入籍申请,但是我知道需要5年的良好道德品质要求。想要知道这5年是应该从他实际定罪的时间开始算,还是说从他完成缓刑的时间开始算? 

李律师答:

你提的两个时间都不对。要求良好的道德品质的时间不是从实际定罪的时间开始算,也不是从他完成缓刑的时间开始算,而是从犯罪的时候开始算。鉴于道德堕落罪是12年前犯下的,而在提交申请前你们已经等待了整整3年,他应该符合要求良好道德品质的时间。我也要提醒这还取决于道德堕落罪的严重程度,在考核是否具有良好道德品质时,入籍审理官员仍然会考虑这一点。

3. 劳工纸ETA9089申请表格

我的ETA9089劳工纸申请表格已获批,在填写签名日期部分,我错误地写成了日/月/年的格式。我可以把它划掉、写上新日期以及签上我名字的缩写,来表示更正吗? 

李律师答: 

虽然劳工部不希望有人在仍处理ETA9089表格过程中进行任何更改,但是禁止更改的规定不适应于表格已被批准的情况。如果您在批准的表格写上错误的日期,你可以划掉它,并按照已建议的写上新日期、以及签上你名字的缩写。

 

大纪元2017年2月3日及Lawyers.com的移民法律问答 1.H-4转换F-1身份需补充材料 2.可能是假签证吗? 3.如何成为美国合法居民?

1. H-4转换F-1身份需补充材料

我收到补充材料的通知,包括两个部分:1.财务-证明我立即有资金支付我的花费。我准备附上我先生过去3个月的银行月结单,还有他的工资单。月结单显示的金额超过I-20学许可的需求。 2.你打算返回的海外住所 – 提交文件确定你在外国有居住住所,即居留结束后你打算居住的外国住所。这些文件证据可以包括但不限于:最近的电话帐单、水电帐单、抵押月结单、租赁协议、租金收据等。 

我在祖国没有任何财产,在美国已居住一年半,我也没有任何租金收据或租赁协议。我丈夫(赞助人)有一个公寓,我们有电费单(是我丈夫的名字)。我丈夫写了一封书面证明,说明我是平等拥有这个家,我们计划在我完成学业后回那里。是不是这些就够了? 

李律师答: 

看来你有足够的证据来证明补充材料的财务部分。你也可以附上你丈夫现职雇主信,如果他去年报过联邦税的话,也请递交。对于补充材料要求你补充你打算返回的国外居住地,你可以用以下材料:如在祖国的银行帐户、个人财产、协会或俱乐部会员,以及你在祖国的亲戚名单等。

2. 可能是假签证吗?

一位持塞尔维亚护照的人,之前多次来过美国,但已逾期居留超过一年,并在递解离境前一个月离开美国。新签证是在2015年9月3日在贝尔格莱德(Belgrade,位于欧洲的塞尔维亚)拿到的,有效期为2年、可多次往返,可能是假的。新签证的控制号码(Control Number)前4位数是2004,个人信息资料以粗体字、大写字母打印,但控制号码和护照号码是正常字体,还有字体照片是黑色和白色。 

李律师答: 

听起来像是假签证,尤其是如果你没有去美国领事馆或大使馆进行过面谈。 

3. 如何成为美国合法居民?

我是访客,怀孕了,不想回我的祖国。 

李律师答: 

一般来说,大多数移民来美是通过亲属申请、职业申请、移民投资或政治庇护。怀了孕、日后有一个美国公民身份的孩子,是不会让你成为永久居民的。从1976年美国的法律有变动,防止美国出生的孩子即刻为父母提交申请,但是孩子21岁以后可以。如果你想留下来,你应该咨询移民律师、看看有哪些选择。

 

大纪元2017年1月27日及Lawyers.com的移民法律问答 1.有条件绿卡已过期,丈夫拒绝为我提交申请。 2.绿卡持有人有医疗问题 不能在一年内返回美国 3.自动离境

1. 有条件绿卡已过期,丈夫拒绝为我提交申请。

我目前怀孕在身,不想提出离婚。

李律师答:

按照你的情况,最好的建议是你提交离婚申请,也提交解除有条件绿卡转正式绿卡的申请,并在表上“过去一段的真实婚姻已结束”的一栏打叉。在有条件绿卡过期之后,国安局(DHS)通常会给你寄发一份通知函,要求你到移民法庭出庭。你应该尽快开始行动。你可以给移民局的地区服务中心提交一份逾期申请,并附上一份解释,告知为何你迟交申请。如果移民局处理你的案件时,你的离婚案子还没有结束,通常他们会给你一段时间去完成离婚程序。

2. 绿卡持有人有医疗问题 不能在一年内返回美国

我是美国公民,我父亲持有绿卡已经6年了。但他拿到绿卡不久,就回波兰照顾他90岁生病的老母亲。他为了保留身份,每年都回美一次没有问题。但是今年在照顾老母亲时,他背部受伤,没办法在上次离境后365天之内返回美国。他应当怎么做(因治病/照顾母亲的原因申请延期),能让他保留永久居民身份呢?医生估计他可以在过了365天后的2个月后尝试返美。 

李律师答:

你父亲可能有两种选择。他可以去美国大使馆或领事馆,申请特殊的移民签证,或者直接回美、到入境口岸跟海关和边境保护局试试运气。不管哪一种选择,他都需要带上完整的医疗记录,证明他背部受伤,因为治疗的关系而无法及时返回美国。

3. 自动离境

自动离境是否为移送出境,不准再入境或递解,还是它是一种解救方式?

李律师答:

自动离境是视为是一种解救方式。它可以代替移送出境,不准再入境或递解出境。但是,在规定的自愿离境期间未能离开美国,意味著当事人就有移送出境令,不准再入境令或递解令。此外,在规定时间内未自动离境,会招致其它惩罚,其中一项是当事人即使已在其他方面符合资格,也无法在10年内调整身份。

 

大纪元2017年1月20日及Lawyers.com的移民法律问答 1.申请人美国移民签证被拒,孩子可以入境吗? 2.学生签证近日过期,但我是美国公民的配偶,我有资格提交调整身份申请(I-485) 吗? 3.双重国籍

1. 申请人美国移民签证被拒,孩子可以入境吗?

我递交了我自己以及孩子的申请,但我的案件看来还在行政过程中,孩子的签证已经到了全国签证中心(NVC)。没有我,他们可以收到签证吗?

李律师答: 

答案取决于你们是分别独立申请,还是子女以家属身分递交申请的。如果是前一种,他/她在没有你的情况下也能接到签证;如果是第二种,那么他/她就必须等待你的结果。

2. 学生签证近日过期,但我是美国公民的配偶,我有资格提交调整身份申请(I-485) 吗?

我新近成为美国公民的配偶,想要提交I-485表格调整我的身份。以前,我是F-1学生签证,最近已过期。请问学生签证过期是否会让I-485表格批准遇上困难?除I-864和I-130外,我还需要提交其它表格吗? 

李律师答:

与美国公民结婚可以原谅在美逾期居留。我不认为这会给你的移民案件带来甚么困难,除非你拿F-1、却没有真正上过学。除了I-130、I-485和I-864表格,你还必须提交G-325A家庭履历表。如果你希望在案件待决期间获得工作许可证或回美纸的权利,你可以提交I-765和I-131表格。

3. 双重国籍

我已归化成为美国公民。我打算在美国离婚,然后和加拿大公民结婚。请问,如果我嫁给加拿大公民,我的美国公民身份会被终止吗?我在印度出生。 
  
李律师答: 

美国和加拿大都执行同样的政策,即取得一个国家的公民身份不会导致另一个国家的公民资格终止。换句话说,两国都尊重双重国籍的概念。


 

大纪元2017年1月13日及Lawyers.com的移民法律问答 1.绿卡担保 2.我们需要填写表格I-864经济担保书吗? 3.我是绿卡持有人,想要入籍,请问需要多长时间才能获得公民身份?

1. 绿卡担保

我兄弟现在27岁,住在巴基斯坦。他在12岁的时候,持观光签证入境美国时,随我父亲一起被递解回巴基斯坦。移民官员发现文件上显示:他和父亲持观光签证住在美国,虽然每6个月更新观光签证,从未逾期居留。现在他跟美国公民订婚了,希望在年底结婚。我们需要开始他的担保程序。能否告诉我,刚才提到的上述事宜是否会给他带来麻烦?第二,如果没有问题,你认为整个担保过程需要多长时间? 
  
李律师答:

国务院的指导意见是,15岁以下的儿童不适用有意图行为,因此你所描述的这些情况不能被认定符合欺诈或失实陈述。此外,在海关入境处被宣布不可入境的人士,禁止入境的期限是5年。婚姻案件中的担保过程通常需要一年的时间。 

2. 我们需要填写表格I-864经济担保书吗?

我女儿是美国公民,住在阿根廷。她嫁给一位阿根廷人,从来没有工作过,现在想要住美国。 

李律师答: 

除非有特殊情况,您的女儿需要向移民局芝加哥信箱地址递交I-130申请外籍家属的表格:
(若向美国邮政局投递) 
  USCIS 
  P.O.Box 804625 
  Chicago,IL 60680-4107 
(向快递公司投递) 
  USCIS 
  Attn:I-130 
  131 South Dearborn – 3rd Floor 
  Chicago,IL 60603-5517 
  
在I-130申请获批后、进入领事馆程序处理时,她必须递交I-864表格,根据你描述的情况来看,这时候她通常需要在美国的人,例如你递交I-864共同经济担保书。

3. 我是绿卡持有人,想要入籍,请问需要多长时间才能获得公民身份?

我可以在同时递交我女儿的公民文件吗? 

李律师答: 

公民申请案件的典型处理时间为6-10个月。从达拉斯地区办事处的处理时间表来看,处理入籍案到面谈是6个月。如果你女儿已满18岁,只要她符合规定的居住期限,她可以与你同时提交申请。如果还不满18岁,你必须首先获得你的公民身份,那么她可以在你成为美国公民后获得她的美国公民身份,如果她是永久居民并且你拥有她的监护权。她可以透过N-600申请表向移民局申请认可她的美国公民身份拿公民纸。


 

 

大纪元2017年1月6日及Lawyers.com的移民法律问答 1.政治庇护申请被批后可以9个月就提交绿卡申请吗? 2.H-4 工作许可证的问题 3.如何把儿子加到我的案件里?

1. 政治庇护申请被批后可以9个月就提交绿卡申请吗?

我知道,在取得政治庇护申请一年后可以申请绿卡,如果这段时间内他/她在美国实际居住。但我也有听不同的人和律师说,庇护申请批准9个月后就可以提交I-485表格。这是真的吗?我知道有些人在9个月后申请,拿到了绿卡。请问这是否取决于审查I-485表格的移民官?如果一年期限是强制性的,那为何有些人9个月后就可以申请、并拿到绿卡? 

李律师答: 

根据美国法律,当事人必须在美国居住一年,才能被允许申请以庇护类别的I-485调整身份案。我不知道那些人是如何做到只要九个月就申请成功。 

2. H-4 工作许可证的问题

我是H-1B(I-140职业移民案已批)、我妻子是H-4,根据最新的H-4 工作许可证(EAD)规定,她三周前拿到H-4工作许可证。我的优先日期马上就到了,所以我可以为我们俩提交I-485绿卡申请。怎样才能确保我妻子获得I-485的工作许可证,而不是H-4工作许可证。我理解她不可能持有两个工作许可证,但我更想让她拿到I-485的工作许可证、而不是H4的工作许可证。 

李律师答:

你的判断是对的,你妻子不可能同时持有两个工作许可证。一般来说,工作许可证只用于工作,一种类别的工作许可证与另一种类别的工作许可证都是一样的。我不认为通过申请调整身份、改换工作许可证类别,会比你妻子目前H-4类别下的工作许可证带来更多的优势。你可以让你妻子继续持有目前的工作许可证,然后在这个工作许可证还有4个月就要到期的时候,再申请I-485类别的工作许可证。

3. 如何把儿子加到我的案件里?

根据签证排期公告,我的案件已经排到了。现在我有一个一岁的孩子,我想把他加到我的案子里,但我不知道应该往哪个地址的全国签证中心(NVC)寄送信息。我不知道要把他的出生证,发送到全国签证中心的WC单位还是全国签证中心的DC单位。这两个单位有甚么区别? 

李律师答: 

不管你向全国签证中心的 WC或者DC投寄询问,毫无疑问的是都会被送到正确的部门和人士面前。只是一定要确保你填写的地址正确。