世界周刊2022年10月23日刊登: 1. H-1B出国期间 返美免再抽签 2. 一旦 I-130 亲属移民表格获得批准,永久居民的子女可以同时申请绿卡和 工作许可证吗? 3. 如何申请加急的DACA延期 4. J-1签证可以转成H-1签证吗? 5. 我在 J-1 签证期间有过逮捕记录﹐重新进入美国会有问题吗?

刊登于2022年10月23日的世界周刊移民专页上(剪报)

1. H-1B出国期间 返美免再抽签

我目前住在中国。 2018年4月持L-1B签证去美国,2019年抽签拿到H-1B签证(护照上的H-1B签证有效期为2022年6月)。从2019年10月-2020年2月期间一直在H-1B签证的公司工作。 2020 年 2 月离开了工作。由于冠状病毒疫情和健康问题,我们在 H-1B 的两个月宽限期结束之前﹐透过 I-539A 表申请了延期居留。我们于 2020 年 11 月 7 日才离开美国,我不确定是否逾期居留了,你能澄清一下吗?我现在正在考虑回美国。我是否需要像上次工作几个月的 H-1B 一样﹐再次参加抽签程序?逾期居留的影响和解决方案为何?

李律师答:
由于您之前于 2019到2020 年间以 H-1B 身份在美国工作过,因此您不必再经历另一个签证抽签的过程。依您的描述,您在 H-1B 工作结束后及时提交了一份合法留在美国的申请,并且在裁决之前离了境,您问是否逾期居留的问题也是对的﹐因为初始访客给予的最长时间仅为六个月,即使您在 60 天的宽限期内提交了申请,但您也已超过可合法在美居留的期限。然而,您有可争论的余地﹐即您遵守了法律,且美国移民局应该及时做出裁决。根据《外交事务手册》的指导,我认为您用上述对您的行为的解释不会影响您日后签证的申请。

2. 一旦 I-130 亲属移民表格获得批准,永久居民的子女可以同时申请绿卡和 工作许可证吗?

我爸爸是合法的永久居民,他马上要为我申请 I-130亲属移民。我想知道一旦我的 I-130 申请获得批准,是否可以申请 I-485 绿卡和 I-765工作许可证?此外,上述两种表格获批的时间预计是多久?

李律师答:
一旦 I-130 申请获得批准,您是否可以同时申请 I-485 和 I-765 取决于您是否立即有签证配额。如果您是合法永久居民未满 21 岁且未婚的孩子,入境时经过检查、或被假释入境,并且在合法永久居民的担保下保持着合法身份,您通常可以申请绿卡和 工作许可证。但是,如果您属其他类别,则必须查看移民配额签证表上的优先日期是否已经排到以及是否有签证配额,若有您才可提交申请表格。在查看签证配额排期表时,您还必须查看移民局是否接受申请- 每月签证公告上的“最后批准日期”或“申请日期”,看看当月是否接受调整身份的申请。如果您能够同时提交这两种表格,目前 I-485 绿卡的处理时间﹐全国各地的平均期通常少于一年,而 I-765工作许可证的处理时间为3到6个月。

3. 如何申请加急的DACA延期

我的幼年入境暂缓递解身份DACA工作许可证过期了。已经申请了延期,但现在还在审理中。我的雇主因为我的身份过期要求我辞职,我该怎么办?

李律师答:
如果您会因失去工作而遭受严重后果,您可以向美国移民局申请加急的延期处理。如果严重的财务后果不是由于您未能及时申请延期而造成的,美国移民局将接受此类请求。美国移民局进一步说,“根据个人情况,失业可能足以使一个人遭受严重的经济损失。例如,当事人无法出差会导致失业﹐则有需要加急处理。没有其他令人信服的理由及证据下,不会予以加快处理。此外,如果不加快处理会导致公共利益或服务造成严重的财务损失,也可以为证明的理由”。

4. J-1签证可以转成H-1签证吗?

我持有一年的J-1签证,在一家酒店担任厨师。如果酒店给了我工作合同,我能不能把签证转成H-1B ,需要什么手续呢﹖我的J-1签证没有受到需要回祖国两年的规定﹐除此之外,我还可以转哪些类型的签证呢﹖

李律师答:
对于厨师来说,H-1B 工作签证通常不是一个好的选择,因为厨师不需要专业学位。 H-1B 签证适用于需要在职业领域获得学士学位或更高相关学位的专业职业。杰出厨师的 O-1 类别是更合适的签证类别。你也可以由一个公司根据劳工纸的方式赞助厨师或主厨来获取永久居留权。对于出生在世界大多数国家的人来说(中国和印度出生者除外),如果一切顺利,这种情况大约需要两年的时间。请注意,仅仅被雇主赞助获得劳工纸﹐并不能使当事人在案件审理期间合法留在美国。另一种选择可能是转换为 F-1 或 M-1 签证的身份在美国上学。

5. 我在 J-1 签证期间有过逮捕记录﹐重新进入美国会有问题吗?

我是一位J-1签证的外国留学生,2022年2月因误会被捕。我聘请了律师,所以我的案子从未在法院中被提起诉讼,但有逮捕记录。现在我很想回祖国,但想知道是否可以,是否会因为有逮捕记录而在重新入境美国时有麻烦?他们有可能不让我入境吗?

李律师答:
虽然不能忽视海关和边境保护官员对任何逮捕感兴趣,但您的案件从未向法院提交这一事实非常有利于您重新入境美国。请注意,当您试图以非移民身份入境美国时,向移民入境官员认罪与在法院定罪具有相同的效力。如果你的逮捕是那种可不被允许入境的行为,并且案件已被送交法院,那么您再入境将遇到困难。所以您可能希望携带一份证明这个案件从未提交给法院的证明副本。

李亚伦律师是2022年纽约大都会的超级律师

刊登于2022年10月18日星岛日报侨社版 (剪报)

纽约大都会超级律师的2022年度名单已公布,李亚伦律师再次被选为2022年纽约市超级律师。他是纽约大都会选出的77位移民法律师中的3位华裔律师之一。

这是李亚伦律师第十一次当选,之前曾在2011年,2013年到2021年获得此荣誉。他
与他的儿子李翼民律师一起执业于李亚伦&李翼民律师事务所,专攻美国移民和国籍法。

请点击此处“2022年移民法超级律师名单”。

世界周刊2022年10月16日刊登: 1. 要如何加快医疗保健工作者政治庇护I-485绿卡案的审理速度? 2. 旅游签证有效期间﹐我可以自由往返吗? 3. 入籍被拒因为无法出示文件 4. 等待签证面谈期间﹐我可以多次使用自动签证重新生效( AVR-每次旅行时间少于 30 天)的身份在美国和加拿大之间旅行吗? 5. 我的I-134 经济支持声明表是否要填上没有一起报税的前次婚姻所生的子女名字? 6. 我应该换新雇主吗?

刊登于2022年10月16日的世界周刊移民专页上(剪报)

1. 要如何加快医疗保健工作者政治庇护I-485绿卡案的审理速度?

我递交申请政治庇护绿卡已有1年半﹐仍在审理中。我是医疗保健工作者﹐请问要如何加快我的 I – 485 流程?

李律师答:
尽管美国移民局最近表示将加快医护工作人员申请更新工作许可证的速度﹐我不知道医护人员有关的绿卡加速程序。但您人已在美国而不在海外的事实﹐将不利于您向移民局申请加急处理。美国移民局的加急标准是:公司或个人受到严重的经济损失,但前提是需要加急此种紧急行动不是因为申请人或被申请人的错误: 如(1) 已及时提交申请;或 (2) 及时回应任何补证据的申请;紧急和紧迫人道主义的理由;非营利组织(由美国国税局指定的组织)的申请是为了促进美国政府的文化或社会利益﹔政府利益(包括联邦机构确定为紧急的案件﹐如美国国防部(DOD)、美国劳工部 (DOL)、国家劳工关系委员会 (NLRB)、平等就业机会委员会 (EEOC)、美国司法部 (DOJ)、美国国务院 (DOS)、国土安全部或其他公共安全或国家安全利益);或明显的是美国移民局误判了等。

2. 旅游签证有效期间﹐我可以自由往返吗﹖

我的旅游签证3个月后将过期,但现在我在祖国有紧急的工作要处理,我可以回去15 天再回来吗?

李律师答:
您在美国旅游的时间还有3个月才过期,并不意味着您可以回祖国15 天后再返回美国 。当您离境再入境时,您将受到新的入境检查。海关入境官员可能想知道为什么该允许您在海外这么短的时间后再入境。如果您能够概述您需要额外的时间来完成您当初来美国的目的,提供您必须紧迫地返回祖国的相关文件,并得到入境官员的同情,那么才可能予以再入境。

3. 入籍被拒因为无法出示文件

我在1988 年提出了入籍申请,但被拒绝了,因为我无法提交离婚证。现在我该怎么办?

李律师答:
你的问题似乎在于离婚文件的相关性。如果离婚证明与您的入籍资格无关,您可以再次提交新的入籍申请。如果离婚证明与你的入籍资格密切相关,您应该在您再次递交申请入籍时或在入籍面谈之前取得你的离婚证。

4. 等待签证面谈期间﹐我可以多次使用自动签证重新生效( AVR-每次旅行时间少于 30 天)的身份在美国和加拿大之间旅行吗?

我的I-94和H-4 身份有效期至 2024 年止﹐并有可旅游去加拿大的永久居留确认书 (CoPR)。另外,我旧护照上的 H-1B 工作签证和 F1 学生签证的章都已过期。现在,我需要临时去加拿大工作2到3个月。我可以用 AVR身份每周往返美国和加拿大之间探望在美国的家人吗?我在驻加拿大的美国大使馆的签证面谈预约时间定于 2023 年 3 月,但我想在 2022 年 11 月至 2023 年1 月每周返回美国。此外,我知道我的H4签证在此期间无法在美国工作。期待您的回复。

李律师答:
技术上讲,您看来似乎满足自动签证重新生效的要求,因为您拥有有效身份、一个过期的美国签证,并且每次旅行去加拿大的时间少于 30 天。如果有人认为您可能在做非法的事情,您可能会被问及您频繁往返旅行的目的,但我认为您没有其他的问题。您 3 月份在领事馆进行签证预约这一事实不应该影响面谈前的旅行行程。就入境加拿大的问题,因我不了解加拿大移民法,无法告知您是否有限制。

5. 我的I-134 经济支持声明表是否要填上没有一起报税的前次婚姻所生的子女名字?

我丈夫下个月将在英国进行 k3 签证面谈,我需要为他填写 I-134-经济支持声明表。我赚的钱不够,须要与我同住的母亲当他的联合经济担保人(她去年赚了 4万7千﹐ 并且已经在她的公司工作了 13 年)。当我为他填写未婚夫I-129F申请表时,我明确的列出我与前夫所生三个孩子的名字。很多人告诉我,因为我的前夫在他过去三年的税表上申报了他与我的三个孩子﹐而我在我的税表没有申报,我不需要把我的三个孩子填入I-134表,只需填上我和我丈夫共有的女儿的名字。我的纳税申报表上只有我女儿的名字。请问是真的吗?我担心领事官员会认为我的 i-129F 和 i-134 之间的信息不一致。

李律师答:
I-134 -经济支持声明表只问及依赖您经济支持的家属名单 -经济部份或全部靠你。如果他们不依赖您提供经济支持,那么看来您不必列出他们的名字。

6. 我应该换新雇主吗﹖

我的 H-1B工作签证申请被两家公司抽中。自 2020 年以来我一直在我现在的公司工作,但由于那是专业职位,我的 H-1B 在 2020 年被拒了,之后我决定攻读与职位相关的专业硕士。今年我收到了另一家公司的聘书,他们也为我申请H-1B﹐并被抽中。请问,我应该继续为现在的公司工作吗?或者去新公司工作会更好,因为我的H-1B之前被现在的公司拒绝过。

李律师答:
我不知道你的具体情况,所以不能告诉你哪一个成功的机会比较好。如果您已经完成了与该职位相关的专业硕士文凭,那么您在目前公司的机会可能与在新公司的机会一样好﹐甚至更好。如果您真的感到困惑,您应该与处理您案件的律师或律师们交谈以征求意见。好的律师通常会给出坦率的评估。

移民新闻 – 移民法庭的混乱﹔新公共负担规则有关 I-864 经济担保人的责任﹔美国和加拿大对新冠病毒采取不同的途径。

1. 移民法庭的混乱。

怎么回事?看来人们再次为法院出庭的事弄糊涂了﹐因为移民审查执行办公室(EOIR)主任 David L Neal 于 2022 年 8 月 11 日发布了一份“互联网听证会”备忘录,再次赋予移民法官权力,由他们决定如何进行听证会。其中一些要点如下:

• 法官是否要远程出庭还是亲自出庭由法官决定。
• 被告和律师是否亲自出庭或远程出庭也取决于法院,但移民法官应在适当和可行的情况下满足被告亲自出庭或远程出庭的请求。
• 在合理的情况下,移民法官应接受证人远程出庭的请求。
• 远程或亲自出庭的请求必须在听证会前 15 天以书面形式提出,除非得到移民法官的豁免。
• 如果被告和律师都远程出庭,他们可以在同一个地点场所或不同场所出庭。没有要求被告和律师一起在律师办公室的场所出庭。

现在,律师们再次疯狂地跑来跑去,询问每个移民法官的程序是什么。此前,移民审查执行办公室EOIR 采取了强有力的立场,支持通过 WebEx 视频或电话进行互联网的听证会。在最近的一次事件中,一位律师报告说,一位特别的移民法官喜欢用电话方式见庭,尽管她的临时职员说她也做 WebEx 视频出庭,但如果大家都亲自出了庭,她就会亲自出庭。另一位律师说,她通过 WebEx 出席同一法官的大庭听证会;但移民法官登录网络出庭迟到﹐还告诉她,她只进行面对面的听证会,但由于不为大众所知,此次她会继续进行WebEx 听证会﹐但仅此一次。

值得称赞的是,移民审查执行办公室(EOIR) 在 9 月的最后一周按地区举办了网络研讨会来查看此备忘录,可惜它没有完全消除律师们的疑虑,如他们的客户有可能在缺席的情况下被判移送出境,因为律师和客户对移民法官的出庭偏好模式不清楚,或使用的联络设备或链接有了故障。

2. 新公共负担规则有关 I-864 经济担保人的责任。

拜登政府在2022 年 9 月 9 日《联邦公报》第 87 卷第 174 号第 174 期发布的“不得入境的公共负担理由”最终规则,它虽然没有过度的对经济担保书予以评论,但它降低了担保书的可执行性﹐同时声明担保书应该对整体情况予以考虑。这样做,它推翻了规则中应该有执行经济担保人履行义务的想法,并且基本上同意联邦公报评论者的观点,即由于无论担保人的实际意图如何,经济担保书是可强制执行的,所以该规则不应该要求倾向支持经济担保书的官员在实施执行担保书时考虑担保人的可信度或潜在动机;它拒绝要求官员考虑担保人是否会真正履行此具有法律约束力的义务,并把它作为整体情况分析的一部分。

看来,除了为贫穷家庭提供临时援助 (TANF) 和 Medicare医疗保健外﹐领取需经过经济状况调查的福利﹐如长期住院治疗,将不计入申请人(不是不得入境的理由)和经济担保人可信度的范围﹐面谈时将会综合考虑所有的情况。

3. 美国和加拿大对新冠病毒采取不同的途径。

与美国不同,加拿大从2022 年 10 月 1 日起就中止了对游客的新冠病毒Covid 限制,因此加拿大现在已允许未接种疫苗的游客入境该国。游客不再需要将疫苗接种的证据和其他数据上传到政府的一个 Arrive-Can 应用程序中。加拿大官员表示,废除该法案是可能的,因为公共卫生模型表明,该国已经度过了新冠病毒 Omicron 变体、全国疫苗接种率、较低的住院率以及针对 Omicron 变体的新冠病毒治疗和疫苗增强剂的可用性推动的感染高峰期。美国仍然要求所有非永久居民或美国公民在入境时接种世卫组织批准的疫苗,这意味着游客人数少和旅游收入少。拜登总统宣布他相信病毒大流行已经在上个月结束,并可能采取类似加拿大的步骤。

世界周刊2022年9月25日刊登: 1. 我可以免去在祖国美国大使馆的 H-1B 工作签证面谈吗? 2.告女儿虐待老人 后悔已来不及

刊登于2022年9月25日的世界周刊移民专页上(剪报)

1. 我可以免去在祖国美国大使馆的 H-1B 工作签证面谈吗?移民局在2021 年 12 月有出新的消息吗?

我来自印度。到目前为止,从未被拒绝过任何签证。我有一张H-1B移民局发出的i797A批准单。这是我的第一个H-1B工作签证,所以从技术上讲,第一次盖章需要面谈。但是,美国移民局的一个新通知说申请第一个H-1B签证章的人可以把文件送到一个投递信箱而不用亲自面谈。这是真的吗?我不是来自免签证的国家,而是印度。我的第一个工作签证H-1B于去年2021年获批。

李律师答:
国务院扩大了投递信箱的计划,允许自由裁量的豁免面谈,甚至包括第一次的申请者,只要他们的申请案已经获得美国公民及移民服务局批准,并申请在其祖国或居住国领取签证,并在之前曾获得过任何类型的签证,并且从未被拒签过,或被拒签但已克服或豁免,并且没有明显的不合格或潜在不合格的情况。但请注意,亲自面谈豁免的决定是酌情裁量的,领事馆仍有可能要求面谈。

2. 告女儿虐待老人 后悔已来不及

2019 年 5 月,我的女儿被指控犯有虐待老人的轻罪……我是受害者。当时我根据其他人的建议决定对她提出指控,并希望她得到帮助来控制她的情绪。在看到她受到缓刑、造成她就业、住房等方面的所有麻烦后,我现在后悔那个决定。她不是一个罪犯,只是那时她的生活艰难。请问:我可以取消对她的控诉吗?

李律师答:
我不是刑事律师,但您似乎为时已晚,因为缓刑意味着已经对您女儿的案件做出了最终判决。您可能要向刑事律师咨询,看看此时是否可以为女儿做任何事情。