世界周刊2019年7月28日刊登 1. 非法入境美国,美国出生的21岁儿子可以帮我申请绿卡吗? 2. 未能及时提交I-751申请,我现在人在外国可以做些什么? 3. 转换H-1B身份从10月1日开始生效,而学生实习生身份7月到期,我想8月去旅行 – 有风险吗? 4. 绿卡父亲在2014年7月为我申请未婚子女类别。递件排期表显示现在排期已到,但申请尚未获批准。

1. 非法入境美国,美国出生的21岁儿子可以帮我申请绿卡吗?

我于1995年通过墨西哥边境非法入境美国,没有被抓。我没有犯罪记录,也没有与移民局之间有任何问题。 1998年我结了婚,但我的妻子有驱逐令。我们的儿子现在21岁。他可以为我申请绿卡吗?我还有两个兄弟,他们是美国公民,有一个住在泰国的姐妹,还有我的母亲在中国。

李亚伦律师答:
除非你符合§245(i)的规定- 即有人为你在1998年1月14日前提交了签证申请或劳工纸申请,或者在1998年1月15日到2001年4月30日之间提交了以上申请,外加申请人2001年12月21日人在美国居住的证明- 即使你有美国公民身份的儿子,你也无法在美调整成美国永久居民身份。但是,如果你的儿子为你申请绿卡且你的母亲移民在美国,你可能符合I-601A非法居留的临时豁免。这是因为你因在美国非法居留超过一年,只能通过美国公民或绿卡身份的配偶或父母来获得10年不得再入境美国惩罚的豁免。因此,在这种情况下,你的一个兄弟必须申请你的母亲,且她必须移民。你还要证明,如果你不能回到美国,她的日子会很艰难。步骤:首先,你的儿子将递交I-130亲属移民申请你,一旦获得批准,你就可以根据母亲生活的极度痛苦向美国申请I-601A豁免。一旦I-601A获得批准,你将通过一般领事作业处理,回你祖国的美国领事馆或大使馆接受面谈,在那里你将被当作其他移民签证申请人一般。在美国境外通常要待的时间是1-2个月。

2. 未能及时提交I-751申请,我现在人在外国可以做些什么?

我通过我的丈夫申请到了临时绿卡,我们婚姻很好。但是,他必须在旧金山工作,而我在法国工作。我们沟通良好,他有时会来巴黎看我,或我去旧金山看他。我刚注意到我的临时绿卡已过期了两个月,我忘了提交I-751申请。我现在应该怎么做?我仍然需要在法国工作,但希望在明年来回旅行。我怎样才能做到这一点?

李亚伦律师答:
给美国移民局充分的解释,你仍有可能迟交I-751的申请。是否接受你的解释将取决于移民局。你和你的丈夫应该准备好真实婚姻的所有证据以及你此时分开居住的原因。您将被安排按指纹且你必需回来完成指纹。一般情况下,由于绿卡已过期,您需要旅行证件,但在查看I-131A旅行证件申请的特别说明时(航空/运输公司文件),美国海关和边境保护局(CBP)通常会允许持两年过期的绿卡持有人返回美国,但要有I -797收据显示他们已提交了I-751申请并且在美国境外不到一年。

如果你没有充分的理由,但你和丈夫仍然有一个好的婚姻,你们可以决定让他为你提交一份新的I-130亲属移民申请,而你在通过美国领事馆或大使馆的移民签证面谈之前,应该留在美国境外。

3. 转换H-1B身份从10月1日开始生效,而学生实习生身份7月到期,我想8月去旅行 – 有风险吗?

我的雇主在4月初为我申请了H-1B身份,我们很高兴案子在本月获得批准。批准说有效期从10月1日开始工为期三年。我的OPT实习生于2019年7月15日中止。我计划八月回国一星期,参加我堂兄的婚礼。我可以回去后再立即回美吗?如果不行,我可以八月或者九月初工作前去加拿大度假吗?

李亚伦律师答:
因为你的H-1B申请被抽中,处于转换配额身份的空挡期(cap-gap),你可以在美国工作到9/30/19。但是,这并不代表你有权旅游。你或许可以在OPT到期之前带着有效的工作许可证工作证明回祖国,但到期之后则不能。如果你8月份回祖国,你必须留在海外直到你获得H-1B工作签证,在10月1日之前的10天内返回美国。你想八月或者九月初去加拿大旅行的计划,我想你误认为你仍然持有F-1学生身份,可通过自动重新验证,允许前往加拿大,墨西哥或一些加勒比海岛屿长达30天,并在护照上没有有效签证的情况下返回美国。但是,因为你处于宽限期,故这段时间会被认为是离开美国,不可重新进入美国。移民执法局ICE规定(ICE现在管理学生和交流访问者计划SEVIS程序)在宽限期期间不可以重新进入美国。如果您不知道在宽限期内无法旅行,CBP海关入口官员可能会允许你入境但需要豁免,但我不建议你这样做。

4. 绿卡父亲在2014年7月为我申请未婚子女类别。递件排期表显示现在排期已到,但申请尚未获批准。

我能做什么?我是F-1身份的博士生。

李亚伦律师答:
2019年7月的递件排期表(B表)已排到2014年8月15日之前提交F-2B未婚成年子女类别移民申请的人。美国移民局已表示将在递件排期表的那月接收I-485调整身份的申请。在2019年7月1日或之后,您可以向移民局递交I-485申请转永久居民身份,即使你的I-130尚未获得批准。你应附上I-797C收据通知单的副本以及所有其他文件和表格。

刊登于2019年7月28日的世界周刊移民信箱上(剪报)