刊登于2022年12月4日的世界周刊移民专页上(剪报)
1. 放弃绿卡后要如何返回美国
我的母亲拥有有效期的绿卡，但她的回美证已过期。她正想返回美国。 1) 在完成 I-407 (放弃合法永久居民身份的记录)表格后，她将邮寄或通过电子邮件发送到哪里呢？ 2) 提交 I-407表格后，她是否要等回复或证件，才能允许来美国旅游呢？ 3) 完成 I-193(免护照和/或签证入境美国的申请)后，她将其邮寄或通过电子邮件发送到哪里？ 4) 她是否应该等待她提交 I-193申请的回复或递件收据，才能允许来美国旅游呢？ 5) 如果完成填写 I-193 表格后，她将允许在没有签证或旅行证件的情况下来美国，那么她需要在海外出境的机场和美国的入境海关检查站出示什么样的文件，才会被允许上飞机或入境美国呢？ 6)她要在何时填写 DS-117(居民返回签证)表格 呢？ 7) 她是否可随时申请 I-131 表格以获得新的旅行回美证？ 8) 她的情况，与移民律师合作的最佳方式是什么？
李律师答：
如果您的母亲持有未过期的“有效”绿卡，并且此行程没有离开美国一年或超过一年，她可以通过向航空公司出示绿卡，返回美国，并在入境时向美国海关和边境 (CBP) 的检查人员出示绿卡。如果绿卡没有过期，但你的母亲已经离开美国超过一年，并且回美证也已过期，那么在将绿卡出示给航空公司和美国海关和边检人员时，解释和证明为什么她没有在离开美国后一年之内重新返回美国。
如果海关入境官员(CBP) 愿意以豁免的方式让她入境，CBP 可以允许她在没有护照和/或签证的情况下填写并支付 I-193豁免表，让她重新进入美国。
她的另一个选择是向领事馆或大使馆申请特殊移民签证 (DS-117)，如果她能够证明她有充分的紧急理由无法在绿卡的有效期一年内或回美证的有效期内返回美国。
另一方面，如果她现在要放弃绿卡，她将把I-407的表格寄到佛蒙特州的威利斯顿，表格说明书上的地址，申请批准后，向美国领事馆或大使馆申请并获得访问签证。
关于你的 I-131回美证的问题，在美国境外的当事人是不能申请的。
2. 我的移民妻子如何申请她在海外的儿子们来美国？
我的妻子于 2020 年 1 月从菲律宾持 K1 签证来美国。我们于 2020 年2 月结婚。她目前持有两年有效期的绿卡。她没有工作。我作为她的丈夫选择自己工作来供养她。她在菲律宾有三个成年儿子，年龄分别为 19 岁、20 岁和 26 岁。即使她没有工作，她能否提交 I-130 亲属移民的表格申请他们来美国？她 20 岁的儿子在年满 21 岁之前提交申请对我们有利吗？如有必要，我愿意签署经济担保书。
李律师答：如果您的妻子现在为她在菲律宾的三个孩子提出申请，如果他们都是在菲律宾出的生，而且一直未婚，大约需要 10 年的时间。然而，法律确实允许孩子18 岁之前与孩子的母亲结婚的继父，申请符合条件的孩子，这将缩短时间。你说你在 2020 年 2 月结婚，那是两年多前的事了。您还说其中两个孩子分别是19岁和20岁。如果您在孩子18岁之前与您的妻子结婚，您现在可以将他们视为您的直系亲属而申请他们，可能在大约一年后他们可以移民。如果是这种情况，您必须在 20岁的孩子年满 21 岁之前提出申请。很遗憾，26 岁的孩子不能在上述提及的情况下受益，并且必须过您妻子的申请，要等大约 10 年，除非他有其他移民的方式。一开始办理不需要提供经济担保的文件，但孩子们开始准备在美国大使馆面谈前就需要了。
3. 245(i)受益人，可调整身份
我父亲在 2001 年 4 月 30 日之前提交过一份合格的劳工纸申请，他是主要受益人。他的绿卡已于 2022 年 4 月 29 日被推荐批准。请问，他的女儿-我姐姐-目前是未婚的成年子女（已超过21 岁），但父亲的劳工纸获批时她未婚并且未成年。请问她是否有资格申请移民，成为我父亲主要受益人的“陪伴”或“随后追随”。我姐姐有一个美国公民身份的女儿，她将在几年后满 21 岁。她还有一个美国公民的兄弟姐妹，这对她申请移民签证有任何帮助吗？
李律师答：你父亲是 2001 年 4 月 30 日之前提交劳工纸的主要受益人，如果当时您未满 21 岁的姐姐在 2000 年 12 月 21 日之前入境美国，根据á 245(i) 的规定，她也是受益人。即使她那时未经检查入境美国(非法入境)或未经授权而工作或逾期居留，她可以用任何方式在美国调整身份。现在她要用陪伴或随后追随的身份跟著你父亲的案子，她已经超龄了。你说你姐姐有一个美国公民的女儿，几年后她就要21 岁了，这可能是你姐姐最快的移民方式。通常，像这样的直系亲属申请案大约一年能完成。另一方面，若今天才开始申请兄弟姐妹案，可能需要大约 15 年才能获得永久居留权。
4. 申请公民前 不必更正绿卡姓名
我最近合法完成了名字更改。我持绿卡身份，并有资格申请入籍。我真正的问题是，我是否需要在申请公民身份之前更正我绿卡上的名字，还是我可以直接申请公民的身份？
李律师答：申请美国公民身份之前，您无需更正绿卡上的姓名。请注意，美国公民及移民服务局确实要求当事人在申请公民身份时，其绿卡的有效期至少要有六个月。这通常是个人在申请公民身份时必须申请新绿卡的唯一时间。由于您已经合法的变更姓名，您可以在入籍申请中附上一份更改姓名的法院文件的复印件。为了减少你在日常情况下的麻烦，您可以随身携带一份姓名变更文件的副本以及您的绿卡或其副本。