世界周刊2023年1月29日刊登: 1. 申请旅行证件I-131 的指纹及生物识别通知仍然需 要做吗? 2. 临时绿卡转正的I-751申请要多久才会批下来?

刊登于2023年1月29日的世界周刊移民专页上(剪报)

1. 申请旅行证件I-131 的指纹及生物识别通知仍然需要做吗?

我提交了申请旅行证件I-131的表格,有了收据并付了费。我还没有收到打指纹的通知单,但我案件的状态已更新为指纹已收取了。这是否意味著他们已使用之前申请的指纹记录,所以我在离开美国之前不需要等待打指纹的通知单吗?我的案件状态说“截至 2022 年X月X日,您的指纹相关信息已应用于您的I-131旅行证件申请收据编号XXX上”。

李律师答:
美国移民局正以多种方式尽可能尝试减少因疫情及川普政府造成的案件积压。其中的一个努力是尽可能重复使用生物特征及指纹,因为指纹是不会随著时间而改变的。您可能没有完全读完您的案件状态,其中一部分提及移民局将重新使用您的生物识别信息,或者美国公民及移民服务局未能将其通知单发送给你,或者它在邮寄中丢失。但您现在收到的案件状态通知,似乎很清楚地表明移民局将重复使用您的生物辨识指纹记录。

2. 临时绿卡转正的I-751申请要多久才会批下来?

我的临时绿卡转正的申请已于2021年1月6日 提交,而我的临时绿卡已于2021年1月20日过期。我的案件提交后,我收到了绿卡可延期 24 个月的通知,但该通知将于 2023 年 1 月到期。我的案件已转到 Potomac 服务中心。我需要提出申请加快处理我的未决案件吗?

李律师答:
如果 I-751 收据上的居民身份标记即将到期,建议的途径是与美国移民局的联络中心联系,并与当地移民局办事处透过Infopass 上网安排见移民官员,以便在您的护照上盖上 I- 551 ADIT的印章,让您在您的 I-751 审理期间继续保持您的永久居民身份。美国移民局通常不会以当事人的临时绿卡已过期,而加快其申请,尤其是在有其他途径的情况下(即在护照上盖章)。