世界周刊2023年1月29日刊登: 1. 申請旅行證件I-131 的指紋及生物識別通知仍然需要做嗎? 2. 臨時綠卡轉正的I-751申請要多久才會批下來?

刊登於2023年1月29日的世界周刊移民專頁上(剪報)
1. 申請旅行證件I-131 的指紋及生物識別通知仍然需要做嗎?

我提交了申請旅行證件I-131的表格﹐有了收據並付了費。我還沒有收到打指紋的通知單,但我案件的狀態已更新為指紋已收取了。這是否意味著他們已使用之前申請的指紋記錄,所以我在離開美國之前不需要等待打指紋的通知單嗎?我的案件狀態說“截至 2022 年X月X日,您的指紋相關信息已應用於您的I-131旅行證件申請收據編號XXX上”。

李律師答:
美國移民局正以多種方式盡可能嘗試減少因疫情及川普政府造成的案件積壓。其中的一個努力是盡可能重複使用生物特徵及指紋,因為指紋是不會隨著時間而改變的。您可能沒有完全讀完您的案件狀態﹐其中一部份提及移民局將重新使用您的生物識別信息,或者美國公民及移民服務局未能將其通知單發送給你,或者它在郵寄中丟失。但您現在收到的案件狀態通知﹐似乎很清楚地表明移民局將重複使用您的生物辨識指紋記錄。

2. 臨時綠卡轉正的I-751申請要多久才會批下來﹖

我的臨時綠卡轉正的申請已於2021年1月6日 提交,而我的臨時綠卡已於2021年1月20日過期。我的案件提交後,我收到了綠卡可延期 24 個月的通知,但該通知將於 2023 年 1 月到期。我的案件已轉到 Potomac 服務中心。我需要提出申請加快處理我的未決案件嗎﹖

李律師答:
如果 I-751 收據上的居民身份標記即將到期,建議的途徑是與美國移民局的聯絡中心聯繫,並與當地移民局辦事處透過Infopass 上網安排見移民官員,以便在您的護照上蓋上 I- 551 ADIT的印章﹐讓您在您的 I-751 審理期間繼續保持您的永久居民身份。美國移民局通常不會以當事人的臨時綠卡已過期﹐而加快其申請,尤其是在有其他途徑的情況下(即在護照上蓋章)。

世界周刊2023年1月22日刊登: 1. 我可以從已故的美國公民父親那裡獲得任何類型的公民身份或永久居留權嗎? 2. 申請父母綠卡是否要填上我成年兄弟姐妹的信息 3. 領事官員會忽視不得入境的懲罰嗎? 4. 拿到了C9卡的工作許可證後,我還能繼續使用我的STEM(科學、技術、工程和數學) 學生的實習生的工作許可證嗎?

刊登於2023年1月22日的世界周刊移民專頁上(剪報)

1. 我可以從已故的美國公民父親那裡獲得任何類型的公民身份或永久居留權嗎?

我出生於 1977 年,我父親出生於 1950 年代。他在巴拿馬運河為美國政府工作了 20 多年,退休後獲得了綠卡。然後我們在 2007 年搬到美國,他為我提交了 I-130 和 I-485 申請-我那時已婚並已成年。案子被拒絕了。父親第一次申請我時,他是永久居民﹐那個律師是一個沒有經驗的騙子,知道我不符合要求,但仍然要我提交申請並向我收取數千美元。我父親在 2016 年入籍美國公民後,沒有為我提交另一份申請,因為我還在等待第一份申請的回复。但我父親最終於 2021 年去世,幾個月後,我終於收到了我第一份申請被拒絕的回复。我父親去世後,我不確定是否能夠重新提交另一份申請,儘管我確實有批准的 I-130 表格。我可以做什麼呢?

李律師答:
你描述的實際情況讓我感到困惑,因為你說申請被拒絕,你沒有提交另一份申請,但你確實有一張批准的 I-130 表格。混淆之處在於你說你的父親為你申請時你是已婚子女,而他只有綠卡—所以那份申請是一個不符合資格的申請。儘管如此,假設您的 I-130 申請在您父親去世之前的某個時間獲得批准,並且您當時人在美國,那麼該申請可能是你申請永久居民的資料。由於我對你的事實尚不清楚,我建議您諮詢一位移民律師來了解您的整個情況,並讓他/她與您一起探討可能採取的任何步驟。

2. 申請父母綠卡是否要填上我成年兄弟姐妹的信息

如果我申請父母的移民簽證,我是否應該把我的其他 21 歲以上的兄弟姐妹的名字及信息填入親屬移民申請表的家屬欄﹖我的兄弟姐妹持職業移民的綠卡。

李律師答:
在我們的辦公室,我們通常將受益人的所有子女都填寫在 I-130 表格上。請注意,儘管《移民和國籍法》將”子女“定為 21 歲以下且未婚的子女,但表格本身並沒有對“子女”一詞給予任何時限制。此外,此表格的說明書指它包括“未婚子女”和“已婚兒子女”。此外,我們的一些客戶對不填上他們 21 歲以上子女的想法感到不舒服,所以我們通常將他們包括在內。如果我們的客戶出於某種原因不願提及那些子女,我們會將其除外。

3. 領事官員會忽視不得入境的懲罰嗎?

我父親目前在中國等待他的面談。兩年前,他回中國。我媽媽是美國公民和他的申請人。我相信他會被判不得再入境,必須申請豁免,因為他在 90 年代被驅逐出境後又重新進入美國。他沒有犯罪記錄,在美國生活時開始了自己的事業。他說移民官有可能忽略他不得再入境的懲罰而批准他獲得綠卡?這可能嗎?

李律師答:
美國領事官員無權忽視不得入境懲罰的根據。如果您的父親之前被驅逐出境過,一個問題是他在返回美國之前整個懲罰的時間是否已經過了。當他再重新入境美國時,他是合法入境還是非法入境呢?如果他在 1997 年 4 月 1 日之前非法入境,他將有資格在與美國領事館面談後提交豁免的申請。另一方面,如果他在該日期或之後非法重新入境美國,他將受到永久性的懲罰,即他必須在離開美國 10 年後才能申請以移民身份返回美國。屆時是否允許重新申請將由司法部長酌情決定。

4. 拿到了 c9卡的工作許可證後,我還能繼續使用我的STEM(科學、技術、工程和數學) 學生的實習生的工作許可證嗎?

我的 STEM OPT 工作許可證在 2024 年之前都有效。我將很快申請調整身份以獲得婚姻綠卡。當我在 I-485調整身份等待期間拿到 c9 卡的工作許可證時,我還能繼續使用我的 STEM OPT 卡嗎?或者我應該使用我的c9 卡,因為我申請了身份調整?

李律師答:
我不認為你使用哪個工作許可證會有很大的不同。您被授權在您的 STEM OPT  工作許可證下工作,它並不會因您申請調整身份並獲得了 (C )(9) 卡的工作許可證而被撤銷。但是,請注意,STEM 的工作許可證與您的學位領域相關相聯,而 c9 卡是公開市場,可用於任何工作職位。